Goethe-Zertifikat B2 · Schreiben
رسالة رسميةالكتابة الرسمية

Goethe B2 الكتابة (Schreiben) الجزء 2 – رسالة رسمية

في الجزء 2 تكتب رسالة رسمية، مثل طلب أو شكوى أو إشعار. هكذا تبقى مهذّباً وواضحاً وكاملاً.

حتى تاريخ 2026 · مُعَدّ وفق الصيغة الرسمية للاختبار

1
المهام
40
النقاط

أبرز النقاط

  • تكتب رسالة رسمية (~100 كلمة)، مثل طلب أو شكوى أو إشعار.
  • اكتب بأسلوب مهذّب ورسمي (Sie) بتحية وطلب واضح وخاتمة.

ما الذي يقيسه هذا الجزء

في الجزء 2 تكتب رسالة أو إشعاراً رسمياً (نحو 100 كلمة)، مثلاً إلى شركة أو إدارة أو رئيس أو مؤسسة. الدواعي النموذجية هي طلب أو شكوى أو استفسار أو إشعار.

الحاسم هو المستوى الرسمي: تحية رسمية، ونبرة مهذّبة لكن واضحة (بـ“Sie”) وخاتمة مناسبة. تذكر شأنك بوضوح، وتبرّره بإيجاز وتصوغ طلباً أو توقّعاً محدداً.

أكثر مواضع فقدان النقاط شيوعاً: الكتابة بأسلوب خاص جداً أو غير مهذّب، أو عدم ذكر الشأن بوضوح أو عدم معالجة المهمة بالكامل. من يكتب بأسلوب مهذّب وواضح وكامل يحل هذا الجزء بثقة.

ما الذي تتدرّب عليه:الكتابة الرسميةالصياغة المهذّبةعرض الشأن بوضوح

كيفية التعامل معه

  1. 1

    التقط الداعي والنقاط التي عليك تغطيتها.

  2. 2

    ابدأ بتحية رسمية (“Sehr geehrte Damen und Herren,”).

  3. 3

    اذكر شأنك بوضوح وبرّره بإيجاز.

  4. 4

    صُغ طلباً أو توقّعاً محدداً.

  5. 5

    اختم بخاتمة رسمية (“Mit freundlichen Grüßen”).

  6. 6

    تحقّق من المستوى اللغوي والاكتمال والتهذيب.

مثال على مهمة مع الإجابة

مثال قصير بالصيغة نفسها: المهمة وإجابة نموذجية.

Aufgabe

In Ihrem Wohnhaus ist der Aufzug seit über einer Woche defekt. Schreiben Sie eine formelle Nachricht (~100 Wörter) an die Hausverwaltung: Beschreiben Sie das Problem, erklären Sie die Folgen und bitten Sie um eine baldige Reparatur.

إجابة نموذجية:

الإجابة: Sehr geehrte Damen und Herren, ich wende mich an Sie, weil der Aufzug in unserem Haus seit über einer Woche defekt ist. Für mich und besonders für ältere Bewohner und Familien mit kleinen Kindern ist das ein großes Problem, da das Treppensteigen in den oberen Stockwerken sehr beschwerlich ist. Ich möchte Sie daher bitten, die Reparatur so schnell wie möglich zu veranlassen und uns über den geplanten Termin zu informieren. Für eine baldige Rückmeldung wäre ich Ihnen dankbar. Mit freundlichen Grüßen, Daniel Ferreira

لماذا؟ الرسالة رسمية في كل لحظة (تحية، “Sie”، خاتمة)، وتصف المشكلة وعواقبها، وتصوغ طلباً محدداً وتبقى مهذّبة رغم كونها شكوى: بالضبط ما يتوقّعه الجزء 2.

تدرّب: اختبر نفسك

Du schreibst an die Verwaltung deines Wohnhauses, weil der Aufzug seit Tagen kaputt ist.

أي صياغة تناسب شكوى مهذّبة ورسمية؟

الأخطاء الشائعة

1
خاص جداً أو غير مهذّب

ابقَ رسمياً ومهذّباً، حتى في الشكوى. التهديدات أو اللغة العامية لا تناسب.

2
شأن غير واضح

قل بوضوح ما الأمر وما الذي تتوقّعه.

3
معالجة المهمة بشكل ناقص

غطِّ كل النقاط المعطاة في المهمة.

4
مستوى لغوي خاطئ

استخدم “Sie” والصياغات الرسمية في النص كله.

نصائح

  • تعلّم عبارات رسمية ثابتة: تحية، شأن، طلب، خاتمة.
  • اذكر شأنك بوضوح وبرّره بإيجاز.
  • ابقَ مهذّباً وموضوعياً، حتى في الشكوى.

الأسئلة الشائعة

كم ينبغي أن يكون طول الرسالة الرسمية؟

نحو 100 كلمة. يجب أن تحتوي على تحية، والشأن معبَّراً عنه بوضوح، وتبرير موجز وخاتمة.

أي مستوى لغوي هو الصحيح؟

مستوى رسمي ومهذّب على نحو متّسق بـ“Sie” وصياغات رسمية، حتى في الشكوى.

ما الدواعي النموذجية؟

طلب أو شكوى أو استفسار أو إشعار إلى شركة أو إدارة أو مؤسسة أو رئيس.

كيف أحصل على تقييم لرسالتي؟

الحل الرسمي في PDF لا يصحّح الكتابة. في Prepliq تصحّح محاكاة رسالتك تلقائياً وفق المعايير الرسمية.

أجزاء أخرى

مصادر مفيدة

العودة إلى النظرة العامة · Schreiben

هل أنت جاهز للاختبار؟