Goethe-Zertifikat B1 · Schreiben
Message formelRédiger de façon formelle

Écrit Goethe B1 partie 3 – Message formel

Dans la partie 3, vous rédigez un court message formel, par exemple une excuse ou une demande. Voici comment rester poli et complet.

Mise à jour 2026 · Conçu d'après le format officiel de l'examen

1
Tâches
20
Points

L'essentiel en bref

  • Vous rédigez un court message formel (~40 mots), p. ex. une excuse ou une demande.
  • Écrivez poliment et formellement (Sie) avec salutation, demande et formule de clôture.

Ce qui est évalué

Dans la partie 3, vous rédigez un court message formel (environ 40 mots) – par exemple à une école, une entreprise ou une administration. Les occasions typiques sont une excuse, un refus ou une demande.

Ce qui est décisif est le registre formel : une salutation formelle (« Sehr geehrte Damen und Herren »), une demande polie (avec « Sie ») et une formule de clôture adaptée (« Mit freundlichen Grüßen »). Malgré la brièveté, le motif doit être clair.

Les pertes de points les plus fréquentes : écrire de façon trop privée (« Hallo », « du ») ou ne pas énoncer clairement la demande. Qui écrit poliment et formellement et nomme clairement le motif résout cette partie de façon fiable.

Ce que tu travailles :Rédiger de façon formelleFormuler polimentÉnoncer clairement la demande

Comment procéder

  1. 1

    Lisez la situation et réfléchissez à votre demande (excuse, refus, demande).

  2. 2

    Commencez par une salutation formelle (« Sehr geehrte Damen und Herren, »).

  3. 3

    Énoncez votre demande clairement et poliment (avec « Sie »).

  4. 4

    Donnez une courte raison si nécessaire.

  5. 5

    Terminez par une formule de clôture formelle (« Mit freundlichen Grüßen »).

  6. 6

    Vérifiez à la fin : registre formel, demande claire, salutation et formule de clôture ?

Exemple d'exercice avec corrigé

Un court exemple dans le même format : la tâche et une réponse modèle.

Aufgabe

Du bist krank und kannst morgen nicht zu deinem Deutschkurs kommen. Schreibe eine kurze formelle Nachricht an die Sprachschule (~40 Wörter): Entschuldige dich und bitte um die Hausaufgaben.

Réponse modèle :

Réponse: Sehr geehrte Damen und Herren, leider bin ich krank und kann morgen nicht am Deutschkurs teilnehmen. Ich entschuldige mich für mein Fehlen. Könnten Sie mir bitte die Hausaufgaben per E-Mail schicken? Vielen Dank im Voraus. Mit freundlichen Grüßen, Ana Costa

Pourquoi ? Le message est formel d'un bout à l'autre (salutation, « Sie », formule de clôture), nomme clairement le motif (excuse) et la demande (devoirs) – exactement ce qu'attend la partie 3, en environ 40 mots.

Exercice : teste-toi

Du kannst wegen Krankheit nicht zu einem Kurs kommen und schreibst der Sprachschule.

Quelle salutation et quelle formule de clôture conviennent ?

Erreurs fréquentes

1
Écrire de façon trop privée

À une école ou une entreprise, on écrit « Sie » et « Sehr geehrte … », pas « Hallo » et « du ».

2
Demande peu claire

Dites clairement de quoi il s'agit – excuse, refus ou demande.

3
Oublier la salutation ou la formule de clôture

Même un court message formel a besoin d'une salutation et d'une formule de clôture.

4
Écrire trop long

Environ 40 mots suffisent. Restez poli mais bref.

Conseils

  • Apprenez des tournures formelles fixes : salutation, demande polie, formule de clôture.
  • Énoncez votre demande en une phrase claire.
  • Restez poli mais bref – environ 40 mots.

Questions fréquentes

Quelle longueur doit faire le message formel ?

Environ 40 mots. Il est plus court que les autres parties mais doit contenir une salutation, la demande et une formule de clôture.

J'écris « du » ou « Sie » ?

Dans la partie 3, vous écrivez de façon formelle – donc « Sie » et « Sehr geehrte Damen und Herren ». Le registre doit être systématiquement formel.

Quelles sont les occasions typiques ?

Une excuse, un refus ou une demande à une école, une entreprise ou une administration.

Comment obtenir un retour sur mon message ?

Le corrigé PDF officiel ne note pas l'expression écrite. Chez Prepliq, un examen blanc note votre message automatiquement selon les critères officiels.

Autres parties

Ressources utiles

Retour à l'aperçu · Schreiben