---
title: "Goethe C2 EE Partie 1 : reformulation (exemple)"
description: "Expression écrite partie 1 du Goethe-Zertifikat C2 : reformule des passages marqués d'un court exposé avec des mots imposés. Structure, stratégie et un exemple traité avec réponse."
canonical: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-c2/expression-ecrite/partie-1"
url: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-c2/expression-ecrite/partie-1.md"
locale: "fr"
provider: "Goethe"
level: "C2"
alternates:
  de: "https://prepliq.com/de/modelltest/goethe-zertifikat-deutsch-c2/schreiben/teil-1.md"
  en: "https://prepliq.com/en/practice-test/goethe-zertifikat-german-c2/writing/part-1.md"
  fr: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-c2/expression-ecrite/partie-1.md"
  it: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-c2/scrittura/parte-1.md"
  es: "https://prepliq.com/es/modelo-de-examen/goethe-zertifikat-aleman-c2/escritura/parte-1.md"
---

# Goethe C2 EE Partie 1 – Reformulation

> Expression écrite partie 1 du Goethe-Zertifikat C2 : reformule des passages marqués d'un court exposé avec des mots imposés. Structure, stratégie et un exemple traité avec réponse.

## L'essentiel en bref

- Tu reformules des passages marqués d'un court exposé, en utilisant des mots imposés sans les modifier.
- Effectue toutes les transformations grammaticales nécessaires sans changer le sens.

- Type d'exercice: Reformulation
- Compétence: Souplesse linguistique

## Ce qui est évalué

La partie 1 porte sur la souplesse linguistique : tu lis un court exposé dans lequel plusieurs passages sont marqués. Chaque passage a un mot imposé que tu dois utiliser sans le modifier. Tu reformules le passage pour que le mot soit intégré correctement et que le sens soit préservé.

Deux choses sont décisives : tu utilises le mot imposé exactement dans la forme donnée et effectues toutes les transformations grammaticales nécessaires (p. ex. verbe en nom, actif en passif, subordonnée en groupe nominal). Le contenu ne doit pas changer.

Les pertes de points les plus courantes : intégrer le mot imposé de façon grammaticalement fausse, changer le sens ou laisser la transformation incomplète. Qui reformule avec souplesse et garde une grammaire propre résout cette partie de façon fiable.

**Ce que tu travailles :** Reformuler des phrases, Appliquer la grammaire avec souplesse, Préserver le sens

## Comment procéder

1. Lis le passage marqué et comprends son contenu exact.
2. Regarde le mot imposé et sa forme.
3. Réfléchis à la transformation que le mot exige (nom, verbe, passif …).
4. Reformule le passage pour que le mot soit intégré correctement.
5. Vérifie : grammaire correcte ? sens inchangé ? mot utilisé sans modification ?
6. Écris le passage reformulé sur la feuille de réponses.

## Exemple d'exercice avec corrigé

Un court exemple dans le même format : reformule le passage avec le mot imposé.

**Aufgabe:** Originalpassage: „Sie merkten jetzt, dass Grapefruitduft aktiv macht." Vorgegebenes Wort (unverändert verwenden): „aktivierende".

- Réponse modèle :
  - Réponse: Jetzt erkannten sie die aktivierende Wirkung des Grapefruitdufts. — La reformulation intègre correctement « aktivierende » comme adjectif (« die aktivierende Wirkung »), préserve le sens (l'odeur de pamplemousse active) et est grammaticalement propre – exactement ce qu'attend la partie 1.

## Exercice : teste-toi

Im Kurzreferat steht: „Am Anfang waren Lehrer und Eltern sehr skeptisch." Du sollst die Passage mit dem vorgegebenen Wort „Skepsis" umformen.

- Quelle reformulation est correcte ?
  - a) Am Anfang reagierten Lehrer und Eltern mit großer Skepsis.
  - b) Am Anfang waren Lehrer und Eltern sehr skeptisch und Skepsis.
  - c) Skepsis Lehrer und Eltern am Anfang waren.
  - Réponse: a — L'option a intègre correctement « Skepsis » et reformule la phrase de façon grammaticalement propre sans changer le sens. b est grammaticalement faux (doublé), c n'est pas une phrase correcte.

## Erreurs fréquentes

- **Modifier le mot:** Le mot imposé doit rester inchangé. Adapte le reste de la phrase au mot.
- **Changer le sens:** La reformulation ne doit pas changer le contenu. Vérifie si l'affirmation reste la même.
- **Erreurs de grammaire à l'intégration:** Une reformulation exige souvent des ajustements de cas, de verbe ou de structure. Vérifie la grammaire.
- **Reformulation incomplète:** Parfois toute la phrase doit être reconstruite. Ne laisse rien à moitié fait.

## Conseils

- Surveille exactement la forme imposée du mot (nom, verbe, adjectif).
- Entraîne-toi aux transformations typiques : verbe ↔ nom, actif ↔ passif, subordonnée ↔ groupe nominal.
- Après la reformulation, vérifie la grammaire et le sens.

## Questions fréquentes

### Que dois-je faire dans la partie 1 ?

Reformuler des passages marqués d'un court exposé, en intégrant un mot imposé sans le modifier, avec toutes les transformations grammaticales nécessaires.

### Puis-je modifier le mot imposé ?

Non. Le mot imposé doit rester inchangé. Tu reformules le reste de la phrase pour qu'il convienne.

### Le sens peut-il changer ?

Non. La reformulation doit exprimer le même contenu que le passage original.

### Quelle est la meilleure façon de s'entraîner à la partie 1 ?

Entraîne-toi aux transformations typiques (verbe ↔ nom, actif ↔ passif). Chez Prepliq, un examen blanc note tes reformulations automatiquement.

## Prêt pour l'examen ?

[S'entraîner à cette partie sur Prepliq](https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-c2?action=start&sectionId=Written%20Expression)

[Goethe C2 EE Partie 1 – Reformulation](https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-c2/expression-ecrite/partie-1)