---
title: "Goethe B2 Scrittura Parte 2: messaggio formale (esempio)"
description: "Scrittura Parte 2 del Goethe-Zertifikat B2: scrivi un messaggio formale (~100 parole), per es. una richiesta o un reclamo. Struttura, frasi utili e un esempio svolto."
canonical: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b2/scrittura/parte-2"
url: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b2/scrittura/parte-2.md"
locale: "it"
provider: "Goethe"
level: "B2"
alternates:
  de: "https://prepliq.com/de/modelltest/goethe-zertifikat-deutsch-b2/schreiben/teil-2.md"
  en: "https://prepliq.com/en/practice-test/goethe-zertifikat-german-b2/writing/part-2.md"
  fr: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-b2/expression-ecrite/partie-2.md"
  it: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b2/scrittura/parte-2.md"
  es: "https://prepliq.com/es/modelo-de-examen/goethe-zertifikat-aleman-b2/escritura/parte-2.md"
---

# Goethe B2 Scrittura Parte 2 – Messaggio formale

> Scrittura Parte 2 del Goethe-Zertifikat B2: scrivi un messaggio formale (~100 parole), per es. una richiesta o un reclamo. Struttura, frasi utili e un esempio svolto.

## In breve

- Scrivi un messaggio formale (~100 parole), per es. una richiesta, un reclamo o un avviso.
- Scrivi in modo cortese e formale (Sie) con saluto, una richiesta chiara e una formula di chiusura.

- Tipo di esercizio: Messaggio formale
- Competenza: Scrivere in modo formale

## Che cosa viene valutato

Nella Parte 2 scrivi un messaggio formale o un avviso (circa 100 parole) – per esempio a un'azienda, a un'amministrazione, a un superiore o a un'istituzione. Occasioni tipiche sono una richiesta, un reclamo, una domanda o un avviso.

Ciò che è decisivo è il registro formale: un saluto formale, un tono cortese ma chiaro (con "Sie") e una formula di chiusura adatta. Indichi chiaramente il tuo intento, lo motivi brevemente e formuli una richiesta o un'aspettativa concreta.

Le perdite di punti più frequenti: scrivere in modo troppo privato o scortese, non indicare chiaramente l'intento o non trattare il compito in modo completo. Chi scrive in modo cortese, chiaro e completo risolve questa parte in modo affidabile.

**Cosa alleni:** Scrivere in modo formale, Formulare con cortesia, Presentare l'intento con chiarezza

## Come affrontarla

1. Cogli l'occasione e i punti che devi trattare.
2. Inizia con un saluto formale ("Sehr geehrte Damen und Herren,").
3. Indica chiaramente il tuo intento e motivalo brevemente.
4. Formula una richiesta o un'aspettativa concreta.
5. Concludi con una formula di chiusura formale ("Mit freundlichen Grüßen").
6. Controlla registro, completezza e cortesia.

## Esempio di esercizio con soluzione

Un breve esempio nello stesso formato: il compito e una risposta modello.

**Aufgabe:** In Ihrem Wohnhaus ist der Aufzug seit über einer Woche defekt. Schreiben Sie eine formelle Nachricht (~100 Wörter) an die Hausverwaltung: Beschreiben Sie das Problem, erklären Sie die Folgen und bitten Sie um eine baldige Reparatur.

- Risposta modello:
  - Soluzione: Sehr geehrte Damen und Herren, ich wende mich an Sie, weil der Aufzug in unserem Haus seit über einer Woche defekt ist. Für mich und besonders für ältere Bewohner und Familien mit kleinen Kindern ist das ein großes Problem, da das Treppensteigen in den oberen Stockwerken sehr beschwerlich ist. Ich möchte Sie daher bitten, die Reparatur so schnell wie möglich zu veranlassen und uns über den geplanten Termin zu informieren. Für eine baldige Rückmeldung wäre ich Ihnen dankbar. Mit freundlichen Grüßen, Daniel Ferreira — Il messaggio è formale per tutto il testo (saluto, "Sie", formula di chiusura), descrive il problema e le sue conseguenze, formula una richiesta concreta e resta cortese pur essendo un reclamo – esattamente ciò che la Parte 2 si aspetta.

## Esercizio: mettiti alla prova

Du schreibst an die Verwaltung deines Wohnhauses, weil der Aufzug seit Tagen kaputt ist.

- Quale formulazione è adatta a un reclamo cortese e formale?
  - a) Macht endlich den Aufzug heile, sonst gibt es Ärger!
  - b) Ich möchte Sie darauf aufmerksam machen, dass der Aufzug seit mehreren Tagen nicht funktioniert, und bitte um eine baldige Reparatur.
  - c) Der Aufzug ist kaputt, ist mir aber egal.
  - Soluzione: b — Un reclamo formale resta cortese e indica chiaramente la richiesta (opzione b). a è scortese e minaccioso, c non si adatta a un reclamo per contenuto.

## Errori frequenti

- **Troppo privato o scortese:** Resta formale e cortese – anche in un reclamo. Minacce o linguaggio colloquiale non si adattano.
- **Intento non chiaro:** Di' chiaramente di che cosa si tratta e che cosa ti aspetti.
- **Trattare il compito in modo incompleto:** Tratta tutti i punti indicati del compito.
- **Registro sbagliato:** Usa "Sie" e una formulazione formale per tutto il testo.

## Consigli

- Impara frasi formali fisse: saluto, intento, richiesta, formula di chiusura.
- Indica chiaramente il tuo intento e motivalo brevemente.
- Resta cortese e oggettivo, anche in un reclamo.

## Domande frequenti

### Quanto deve essere lungo il messaggio formale?

Circa 100 parole. Deve contenere un saluto, l'intento chiaramente indicato, una breve motivazione e una formula di chiusura.

### Quale registro è giusto?

Un registro costantemente formale e cortese con "Sie" e una formulazione formale – anche in un reclamo.

### Quali sono le occasioni tipiche?

Una richiesta, un reclamo, una domanda o un avviso a un'azienda, un'amministrazione, un'istituzione o un superiore.

### Come ricevo un riscontro sul mio messaggio?

La soluzione PDF ufficiale non valuta la scrittura. Su Prepliq una simulazione valuta automaticamente il tuo messaggio in base ai criteri ufficiali.

## Pronto per l'esame?

[Esercitati su questa parte su Prepliq](https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b2?action=start&sectionId=Written%20Expression)

[Goethe B2 Scrittura Parte 2 – Messaggio formale](https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b2/scrittura/parte-2)