Nella produzione scritta rispondi a un'email personale o semiformale – molti la chiamano semplicemente «lettera» – trattando quattro punti guida. Qui trovi la struttura, le frasi utili (Redemittel), un esempio e i criteri ufficiali di valutazione.
Aggiornato 2026 · Realizzato secondo il formato ufficiale dell'esame
Esercitati con lo stesso formato del giorno d'esame, ottieni il punteggio secondo i criteri ufficiali e scopri dove devi ancora migliorare.
Prova gratis · Nessun account necessario
In breve
La produzione scritta è la parte dell'esame telc B1 in cui crei tu stesso un testo: un'email personale o semiformale, che nel linguaggio comune si chiama «lettera». Hai 30 minuti e puoi ottenere 45 punti. Ricevi una breve situazione e quattro punti guida (Leitpunkte) che devi trattare tutti. telc non prescrive alcun numero di parole.
Viene valutata su tre criteri ufficiali: Aufgabenbewältigung (tratti tutti e quattro i punti guida in modo adeguato?), Kommunikative Gestaltung (logica del testo, connettivi, registro e lessico – qui contano anche la formula di apertura e la chiusura) e Formale Richtigkeit (grammatica, ortografia, punteggiatura). Più importante di una grammatica perfetta è che il tuo testo si legga e si capisca senza fatica.
Lavora in tre fasi: pianifica, scrivi, controlla. Prima decidi se rivolgerti alla persona con «du» o con «Sie», e annota una frase per ogni punto guida. Poi scrivi con una struttura chiara – formula di apertura, introduzione, corpo (tutti i punti guida), chiusura – e usa frasi fisse. Lascia tempo per il controllo alla fine.
Del tutto fattibile con frasi fisse e una struttura chiara. L'ostacolo più comune: non trattare tutti e quattro i punti guida, o mischiare il registro (du/Sie).
| Parte | Tipo di esercizio | Competenza | Esercizi | Punti |
|---|---|---|---|---|
| Scrivere la lettera / email | Lettera / email | Produzione scritta | 1 | 45 |
Prenditi due minuti: ti rivolgi alla persona con «du» o con «Sie»? Annota una parola chiave per ciascuno dei quattro punti guida. Così scrivi più fluentemente e non dimentichi nessun punto.
Il criterio I misura esattamente questo: quattro punti guida trattati in modo adeguato danno una A, tre una B, due una C, uno o nessuno una D. Una sola frase, anche breve, può bastare per un punto – ma nessuno può mancare.
Semiformale (a una direzione di corso, un'azienda, una persona che non conosci): «Sehr geehrte Frau …» e «Sie» ovunque. Personale (ad amici e conoscenti): «Liebe/r …» e «du». Resta coerente – un registro oscillante impedisce una A in Kommunikative Gestaltung.
Le frasi fisse per la formula di apertura, l'introduzione, la richiesta, le scuse e la chiusura fanno risparmiare tempo e danno sicurezza. Imparane una serie a memoria.
Formula di apertura – introduzione (motivo) – corpo (tutti i punti guida) – chiusura. Questi elementi di un'email contano per la Kommunikative Gestaltung. telc non richiede invece gli elementi della lettera classica come mittente, data o oggetto.
Controlla rapidamente: tutti e quattro i punti guida trattati, il registro uguale ovunque, formula di apertura e chiusura presenti. Correggi gli errori evidenti.
Prova questa sezione nel formato reale dell'esame e scopri quanto sei sicuro prima del giorno d'esame.
Prova gratis · Nessun account necessario
Impara una serie fissa di frasi – con esse puoi costruire rapidamente qualsiasi lettera (mantenute in tedesco):
Il compito di scrittura è di solito una di queste situazioni:
Leggi questa guida e osserva un test di pratica ufficiale: come sono fatti la situazione e i punti guida, e come viene valutato?
Impara una serie fissa di frasi per la formula di apertura, l'introduzione, la richiesta e la chiusura – personale e semiformale.
Scrivi un'email semiformale (ad es. reclamo, richiesta) con «Sie» ovunque e tutti e quattro i punti guida.
Scrivi un'email personale (ad es. invito, disdetta) con «du» e frasi adatte.
Esercita diversi tipi di compito: invito, reclamo, richiesta di informazioni, scuse.
Scrivi un'email completa in 30 minuti – senza ausili, come all'esame. Poi verifica che ci siano davvero tutti e quattro i punti guida.
Fai valutare il tuo testo – da un insegnante o tramite una simulazione Prepliq la cui valutazione automatica fa riferimento ai criteri di valutazione telc pubblicati.
telc non prescrive alcun numero di parole. Viene valutato se tratti tutti e quattro i punti guida in modo adeguato: secondo i criteri ufficiali un punto guida conta già come trattato se lo affronti in modo sensato in una frase, anche breve. I 30 minuti limitano comunque la lunghezza.
Tutti e quattro. È esattamente ciò che misura il criterio I (Aufgabenbewältigung): quattro punti trattati in modo adeguato danno una A, tre una B, due una C, uno o nessuno una D.
Su tre criteri ufficiali: I Aufgabenbewältigung, II Kommunikative Gestaltung (logica del testo, connettivi, registro, lessico) e III Formale Richtigkeit (grammatica, ortografia, punteggiatura). Ogni criterio riceve A, B, C o D – cioè 5, 3, 1 o 0 punti. La somma viene moltiplicata per tre: al massimo 45 punti. Esempio: A/A/B fanno 5 + 5 + 3 = 13, per tre, quindi 39 su 45.
Lo decide il destinatario: ad amici e conoscenti scrivi in modo personale con «du» («Liebe/r …»). A una direzione di corso, un'azienda o una persona che non conosci scrivi in modo semiformale con «Sie» («Sehr geehrte …»). Al B1 il compito è sempre un'email personale o semiformale.
Spesso inviti, reclami, richieste di informazioni, scuse o domande – sempre situazioni quotidiane.
Scrivi regolarmente brevi email su argomenti diversi e falle controllare – la soluzione PDF non copre la scrittura. Con Prepliq una simulazione controlla automaticamente il tuo testo; la valutazione fa riferimento ai criteri di valutazione telc pubblicati. Prepliq è indipendente da telc gGmbH: la valutazione automatica è una valutazione di esercizio, non una valutazione ufficiale dell'esame telc – all'esame vero due valutatori con licenza telc valutano il tuo testo.
No. Nell'esame telc tedesco B1 non sono ammessi ausili come i dizionari.
Esercitati su questa sezione dell'esame nel formato ufficiale e scopri cosa richiede più attenzione prima della prova reale.
Prova gratis · Nessun account necessario