--- title: "Goethe B1 Pisanie (Schreiben): e-mail, forum i przykłady" description: "Pisanie (Schreiben) w Goethe-Zertifikat B1: osobisty e-mail (Część 1), post na forum (Część 2) i wiadomość formalna (Część 3). Struktura, zwroty użytkowe, przykłady i ocena." canonical: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/pisanie" url: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/pisanie.md" locale: "pl" provider: "Goethe" level: "B1" alternates: de: "https://prepliq.com/de/modelltest/goethe-zertifikat-deutsch-b1/schreiben.md" en: "https://prepliq.com/en/practice-test/goethe-zertifikat-german-b1/writing.md" fr: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-b1/expression-ecrite.md" it: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b1/scrittura.md" es: "https://prepliq.com/es/modelo-de-examen/goethe-zertifikat-aleman-b1/escritura.md" pl: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/pisanie.md" uk: "https://prepliq.com/uk/probnyi-test/goethe-zertifikat-nimetska-b1/pysmo.md" tr: "https://prepliq.com/tr/deneme-sinavi/goethe-zertifikat-almanca-b1/yazma.md" sr: "https://prepliq.com/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-b1/pisanje.md" ro: "https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/goethe-zertifikat-germana-b1/scriere.md" ar: "https://prepliq.com/ar/ikhtibar-tajribi/goethe-zertifikat-almaniya-b1/kitaba.md" --- # Goethe-Zertifikat B1 – Pisanie (Schreiben) > Pisanie (Schreiben) w Goethe-Zertifikat B1: osobisty e-mail (Część 1), post na forum (Część 2) i wiadomość formalna (Część 3). Struktura, zwroty użytkowe, przykłady i ocena. ## Najważniejsze wnioski - Pisanie ma 3 części: osobisty e-mail, post na forum i wiadomość formalną. - W każdej części omów wszystkie punkty przewodnie i wybierz właściwy rejestr (prywatny/formalny). - Na moduł Pisania masz 60 minut. Pisanie to moduł egzaminu Goethe-Zertifikat B1, w którym sam tworzysz tekst. Ma trzy części: w Części 1 piszesz osobisty e-mail do przyjaciela (około 80 słów), w Części 2 post na forum z twoją opinią na jakiś temat (około 80 słów), w Części 3 krótką wiadomość formalną (około 40 słów). Masz na to 60 minut. W Części 1 reagujesz na sytuację i omawiasz dane punkty przewodnie. W Części 2 wyrażasz swoją opinię i ją uzasadniasz. W Części 3 piszesz uprzejmie i formalnie, na przykład przeprosiny lub prośbę. We wszystkich częściach liczą się jasna struktura i właściwy rejestr. Jesteś oceniany według tego, czy wykonujesz zadanie (wszystkie punkty przewodnie omówione?), czy twój tekst jest jasno zbudowany i połączony, czy rejestr pasuje i czy język jest wystarczająco poprawny. Trzy części mają różną wagę (około 40/40/20 punktów). - Części: 3 - Zadania: 3 - Punkty: 100 - Czas: 60 min - do zaliczenia: ~60 % - Poziom trudności: średnia (3/5) ## Części w skrócie - [Część 1 – E-mail](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/pisanie/czesc-1) — Osobisty e-mail · Pisanie osobistego e-maila · 1 Zadania · 40 Punkty. W Części 1 piszesz osobisty e-mail do przyjaciela. Oto jak budować go krok po kroku. - [Część 2 – Post na forum](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/pisanie/czesc-2) — Post na forum · Pisanie opinii · 1 Zadania · 40 Punkty. W Części 2 piszesz post na forum z twoją opinią na jakiś temat. Oto jak go budować i przekonująco uzasadniać. - [Część 3 – Wiadomość formalna](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/pisanie/czesc-3) — Wiadomość formalna · Pisanie formalne · 1 Zadania · 20 Punkty. W Części 3 piszesz krótką wiadomość formalną, na przykład przeprosiny lub prośbę. Oto jak pozostać uprzejmym i kompletnym. ## Wskazówki i strategia - **Omów wszystkie punkty przewodnie:** W każdej części musisz odnieść się do wszystkich danych punktów przewodnich. Brakujący punkt kosztuje cię punkty. - **Wybierz właściwy rejestr:** Część 1 (e-mail do przyjaciół) jest prywatna (du, Hallo). Część 3 (wiadomość formalna) jest formalna (Sie, Sehr geehrte …). Część 2 (forum) jest neutralna. - **Łącz zdania z sensem:** Łącz zdania za pomocą „und”, „aber”, „weil”, „deshalb”, „obwohl”. To pokazuje poziom B1 i czyni tekst jasnym. - **Uzasadnij swoją opinię (Część 2):** W poście na forum „Ich finde das gut” nie wystarczy. Uzasadnij swoją opinię za pomocą „weil” i podaj przykład. - **Rozłóż czas na trzy części:** Zaplanuj około 20 minut na Część 1, 25 na Część 2 i 15 na Część 3. Zostaw czas na końcu, by sprawdzić. - **Sprawdź na końcu:** Sprawdź: wszystkie punkty przewodnie omówione? Powitanie i pożegnanie są? Rejestr spójny? Popraw oczywiste błędy. ## Zwroty użytkowe Naucz się stałego zestawu zwrotów do trzech części: - **Prywatne (Część 1)** — Hallo …, / Liebe/r …, / Wie geht es dir? / Viele Grüße - **Opinia (Część 2)** — Ich finde … / Meiner Meinung nach … / Ich bin der Meinung, dass … - **Uzasadnianie** — weil … / denn … / Ein Beispiel dafür ist … / Deshalb … - **Formalne (Część 3)** — Sehr geehrte Damen und Herren, / Leider … / Ich möchte Sie bitten, … / Mit freundlichen Grüßen ## Typowe zadania Zadania pisemne to zwykle te: - **E-mail (Część 1)** — zaproszenie, ustalenie, prośba, podziękowanie lub odmowa do przyjaciela/rodziny - **Post na forum (Część 2)** — wyrazić i uzasadnić własną opinię na aktualny temat - **Wiadomość formalna (Część 3)** — przeprosiny, odmowa lub prośba do firmy, szkoły lub urzędu ## Darmowe ćwiczenia - [Deutsche Welle – Learn German](https://learngerman.dw.com/de/overview) — Darmowe tematy do pisania i słownictwo B1 do e-maila i opinii. - [Nachrichtenleicht](https://www.nachrichtenleicht.de/) — Aktualne tematy w prostym niemieckim – dobre punkty wyjścia do postów na forum. ## Tygodniowy plan nauki - Dzień 1 – **Poznaj format:** Przeczytaj ten przewodnik i przyjrzyj się oficjalnemu Modellsatz: jak wyglądają e-mail, post na forum i wiadomość formalna? - Dzień 2 – **Naucz się zwrotów użytkowych:** Naucz się stałych zwrotów do tego, co prywatne, do opinii, uzasadniania i tego, co formalne. - Dzień 3 – **Część 1 – osobisty e-mail:** Pisz e-maile do przyjaciół na różne sytuacje i omawiaj wszystkie punkty przewodnie. - Dzień 4 – **Część 2 – post na forum:** Pisz posty na forum na aktualne tematy i uzasadniaj swoją opinię. - Dzień 5 – **Część 3 – wiadomość formalna:** Ćwicz krótkie wiadomości formalne z powitaniem, prośbą i pożegnaniem. - Dzień 6 – **Wszystkie trzy części na czas:** Przerób wszystkie trzy części w 60 minut i sprawdź na końcu, czy wszystko jest kompletne. - Dzień 7 – **Zdobądź feedback:** Daj ocenić swoje pisanie – przez nauczyciela lub za pomocą testu próbnego Prepliq, który punktuje twój tekst automatycznie. ## Czy jesteś gotowy? - Piszę osobisty e-mail z powitaniem i pożegnaniem. - Omawiam wszystkie punkty przewodnie w każdej części. - Wyrażam i uzasadniam swoją opinię w poście na forum. - Piszę krótką wiadomość formalną we właściwym rejestrze. - Łączę zdania za pomocą „weil”, „deshalb”, „obwohl”. - Pewnie przełączam się między rejestrem prywatnym a formalnym. ## Najczęściej zadawane pytania ### Ile części ma pisanie w Goethe B1? Trzy części: Część 1 (osobisty e-mail, ~80 słów), Część 2 (post na forum z opinią, ~80 słów) i Część 3 (krótka wiadomość formalna, ~40 słów). ### Ile muszę napisać? W Częściach 1 i 2 około 80 słów każda, w Części 3 około 40 słów. Liczy się to, żeby omówić wszystkie punkty przewodnie. ### Ile czasu mam na pisanie? Moduł Pisania trwa 60 minut na wszystkie trzy części. Zaplanuj około 20/25/15 minut. ### Jak ocenia się pisanie? Jesteś oceniany według wykonania zadania (wszystkie punkty przewodnie), struktury i połączenia zdań, rejestru i poprawności językowej. Trzy części mają różną wagę (około 40/40/20). ### Czy moja gramatyka musi być doskonała? Nie. Na poziomie B1 liczy się to, żeby cię dobrze zrozumiano, żebyś omówił wszystkie punkty przewodnie i żeby rejestr pasował. Pewne błędy są dozwolone. ### Jak najlepiej ćwiczyć pisanie? Pisz e-maile, posty na forum i wiadomości formalne i daj je ocenić. W Prepliq test próbny punktuje twój tekst automatycznie – ponieważ klucz odpowiedzi w PDF nie obejmuje pisania. ## Gotowy na egzamin? [Ćwicz tę część na Prepliq](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1?action=start§ionId=Written%20Expression) ## Inne części egzaminu - [Lesen](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/czytanie) - [Hören](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/sluchanie) - [Sprechen](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/mowienie) [Goethe-Zertifikat B1 – Pisanie (Schreiben)](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-b1/pisanie)