--- title: "Goethe C2 Pisanie (Schreiben): przeformułowanie i rodzaj tekstu (przykład)" description: "Pisanie (Schreiben) w Goethe-Zertifikat C2 (GDS): przeformułuj krótki referat (Część 1) i napisz dłuższy tekst, jak list czy recenzja (Część 2). Struktura, przykłady i ocena." canonical: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie" url: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie.md" locale: "pl" provider: "Goethe" level: "C2" alternates: de: "https://prepliq.com/de/modelltest/goethe-zertifikat-deutsch-c2/schreiben.md" en: "https://prepliq.com/en/practice-test/goethe-zertifikat-german-c2/writing.md" fr: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-c2/expression-ecrite.md" it: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-c2/scrittura.md" es: "https://prepliq.com/es/modelo-de-examen/goethe-zertifikat-aleman-c2/escritura.md" pl: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie.md" uk: "https://prepliq.com/uk/probnyi-test/goethe-zertifikat-nimetska-c2/pysmo.md" tr: "https://prepliq.com/tr/deneme-sinavi/goethe-zertifikat-almanca-c2/yazma.md" sr: "https://prepliq.com/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/pisanje.md" ro: "https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/goethe-zertifikat-germana-c2/scriere.md" ar: "https://prepliq.com/ar/ikhtibar-tajribi/goethe-zertifikat-almaniya-c2/kitaba.md" --- # Goethe-Zertifikat C2 – Pisanie (Schreiben) > Pisanie (Schreiben) w Goethe-Zertifikat C2 (GDS): przeformułuj krótki referat (Część 1) i napisz dłuższy tekst, jak list czy recenzja (Część 2). Struktura, przykłady i ocena. ## Najważniejsze wnioski - Pisanie ma 2 części: zadanie przeformułowania (Część 1) i dłuższy tekst (Część 2). - W Części 2 wybierasz jeden z czterech tematów i piszesz około 350 słów. - Na moduł Pisania masz 80 minut. Pisanie to moduł egzaminu Goethe-Zertifikat C2 (GDS), w którym sam tworzysz tekst. Ma dwie części: w Części 1 przeformułowujesz zaznaczone fragmenty krótkiego referatu, używając podanych słów, których nie wolno zmieniać (około 20 minut). W Części 2 wybierasz jeden z czterech tematów i piszesz dłuższy tekst, około 350 słów (około 60 minut). Część 1 dotyczy elastyczności językowej: wyrażasz tę samą treść inaczej i poprawnie wbudowujesz podane słowa, z wszystkimi koniecznymi przekształceniami gramatycznymi. W Części 2 tworzysz wymagający, dobrze ustrukturyzowany tekst w określonym rodzaju tekstu: list do redakcji, e-mail do redakcji lub recenzję książki z oficjalnej listy lektur. W Części 2 jesteś oceniany według tego, czy traktujesz wszystkie aspekty zadania odpowiednio pod względem treści i długości, czy twój tekst jest jasno ustrukturyzowany i spójny oraz czy dobór słów i styl pasują do rodzaju tekstu. Część 1 liczy się mniej niż Część 2 (około 20/80 punktów). - Części: 2 - Zadania: 2 - Punkty: 100 - Czas: 80 min - do zaliczenia: ~60 % - Poziom trudności: bardzo trudny (5/5) ## Części w skrócie - [Część 1 – Przeformułowanie](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie/czesc-1) — Przeformułowanie · Elastyczność językowa · 1 Zadania · 20 Punkty. W Części 1 przeformułowujesz zaznaczone fragmenty krótkiego referatu, używając podanych słów. Tak wbudujesz je poprawnie. - [Część 2 – Dłuższy tekst](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie/czesc-2) — Dłuższy tekst · Pisanie wymagające i z pewnym stylem · 1 Zadania · 80 Punkty. W Części 2 wybierasz jeden z czterech tematów i piszesz dłuższy tekst w określonym rodzaju tekstu. Tak trafisz w rodzaj tekstu, treść i styl. ## Wskazówki i strategia - **W Części 1 wbuduj podane słowa dokładnie:** Musisz użyć podanych słów bez zmian i przeformułować otaczające zdanie. Sprawdź każde przekształcenie pod kątem gramatyki i sensu. - **Trafiaj w rodzaj tekstu (Część 2):** List do redakcji, e-mail i recenzja mają każdy swoje konwencje. Dobierz powitanie, strukturę i styl do rodzaju tekstu. - **Uwzględnij wszystkie aspekty:** W Części 2 jest kilka aspektów treściowych lub stwierdzeń, które musisz omówić. Omów każdy: pominięty aspekt kosztuje punkty. - **Pisz wymagająco i z pewnym stylem:** Na poziomie C2 liczą się zróżnicowane słownictwo, złożone struktury i jasny, elegancki styl. Urozmaicaj budowę zdań i dobór słów. - **Podziel czas między obie części:** Zaplanuj około 20 minut na Część 1 i 60 na Część 2. Zostaw na koniec czas na sprawdzenie. - **Sprawdź na koniec:** Sprawdź przekształcenia (Część 1), wszystkie aspekty, strukturę, styl i gramatykę (Część 2). Popraw oczywiste błędy. ## Przydatne zwroty i rodzaje tekstów Naucz się zwrotów i konwencji do Części 2: - **List do redakcji** — Sehr geehrte Damen und Herren, / mit großem Interesse habe ich … gelesen / Mit freundlichen Grüßen - **Opinia i ważenie** — Ich bin der Überzeugung, dass … / Einerseits … andererseits … / Dem ist entgegenzuhalten, … - **Recenzja książki** — Das Buch handelt von … / Besonders gelungen ist … / Ich empfehle das Buch allen, die … - **Styl (C2)** — zróżnicowane słownictwo, złożone struktury zdaniowe, jasna struktura, elegancki styl ## Typowe zadania Zadania pisemne to zwykle te: - **Przeformułowanie (Część 1)** — przeformułuj zaznaczone fragmenty krótkiego referatu, używając podanych słów - **Rodzaje tekstów (Część 2)** — list do redakcji, e-mail do redakcji lub recenzja książki (~350 słów) - **Tematy** — społeczeństwo, praca, edukacja, media, literatura ## Darmowe ćwiczenia - [Die Zeit](https://www.zeit.de/) — Wymagające teksty jako wzory stylu, argumentacji i rodzajów tekstu na poziomie C2. - [Goethe-Institut – lista lektur C2](https://www.goethe.de/de/spr/prf/prf/gc2.html) — Oficjalna lista lektur do recenzji książki w Pisaniu Część 2 (aktualizowana co roku). ## Tygodniowy plan nauki - Dzień 1 – **Poznaj format:** Przeczytaj ten przewodnik i obejrzyj oficjalny Modellsatz: jak wyglądają zadanie przeformułowania i rodzaje tekstów? - Dzień 2 – **Część 1 – ćwicz przeformułowanie:** Ćwicz przeformułowywanie zdań z podanymi słowami, z wszystkimi przekształceniami gramatycznymi. - Dzień 3 – **Część 2 – rodzaje tekstów:** Naucz się konwencji listu do redakcji, e-maila i recenzji książki. - Dzień 4 – **Część 2 – napisz list/e-mail:** Napisz kompletne teksty (~350 słów) i uwzględnij wszystkie aspekty. - Dzień 5 – **Część 2 – recenzja książki:** Przeczytaj dzieło z listy lektur i ćwicz recenzję z wymaganymi aspektami treściowymi. - Dzień 6 – **Obie części na czas:** Rozwiąż obie części w 80 minut i sprawdź na koniec przekształcenia, aspekty, styl i gramatykę. - Dzień 7 – **Uzyskaj informację zwrotną:** Niech twoja praca zostanie oceniona: przez nauczyciela lub przez egzamin próbny Prepliq, który punktuje twój tekst automatycznie. ## Czy jesteś gotowy? - Poprawnie przeformułowuję zdania z podanymi słowami. - Trafiam w konwencje listu do redakcji, e-maila i recenzji książki. - Omawiam wszystkie aspekty lub stwierdzenia zadania. - Piszę jasno ustrukturyzowany, spójny tekst. - Używam zróżnicowanego słownictwa i złożonych struktur. - Piszę około 350 słów we właściwym stylu. ## Najczęściej zadawane pytania ### Ile części ma pisanie w Goethe C2? Dwie części: Część 1 (przeformułowanie krótkiego referatu, ~20 minut) i Część 2 (napisanie dłuższego tekstu około 350 słów, ~60 minut, z wyborem spośród czterech tematów). ### Jakie rodzaje tekstów są w Części 2? Wybierasz spośród czterech tematów: zwykle list do redakcji, e-mail do redakcji lub recenzja książki z oficjalnej listy lektur. ### Ile czasu mam na pisanie? Moduł Pisania trwa 80 minut. Zaplanuj około 20 minut na Część 1 i 60 na Część 2. ### Jak ocenia się pisanie? W Części 2 jesteś oceniany według tego, czy traktujesz wszystkie aspekty odpowiednio, czy tekst jest jasno ustrukturyzowany i spójny oraz czy dobór słów i styl pasują do rodzaju tekstu. Część 1 liczy się mniej niż Część 2 (około 20/80). ### Czy potrzebuję konkretnej książki do recenzji? Tak. Do recenzji książki istnieje oficjalna lista lektur Goethe-Institut, aktualizowana co roku. Przeczytaj na czas dzieła odpowiednie dla roku twojego egzaminu. ### Jak najlepiej ćwiczyć pisanie? Ćwicz przeformułowywanie zdań i pisanie tekstów w różnych rodzajach tekstu. W Prepliq egzamin próbny punktuje twój tekst automatycznie, ponieważ rozwiązanie w PDF nie obejmuje pisania. ## Gotowy na egzamin? [Ćwicz tę część na Prepliq](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2?action=start§ionId=Written%20Expression) ## Inne części egzaminu - [Lesen](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/czytanie) - [Hören](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/sluchanie) - [Sprechen](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/mowienie) [Goethe-Zertifikat C2 – Pisanie (Schreiben)](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie)