---
title: "Goethe C2 Pisanie (Schreiben) Część 1: przeformułowanie (przykład)"
description: "Pisanie Część 1 Goethe-Zertifikat C2: przeformułuj zaznaczone fragmenty krótkiego referatu, używając podanych słów. Struktura, strategia i rozwiązany przykład z odpowiedzią."
canonical: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie/czesc-1"
url: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie/czesc-1.md"
locale: "pl"
provider: "Goethe"
level: "C2"
alternates:
  de: "https://prepliq.com/de/modelltest/goethe-zertifikat-deutsch-c2/schreiben/teil-1.md"
  en: "https://prepliq.com/en/practice-test/goethe-zertifikat-german-c2/writing/part-1.md"
  fr: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/goethe-zertifikat-allemand-c2/expression-ecrite/partie-1.md"
  it: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-c2/scrittura/parte-1.md"
  es: "https://prepliq.com/es/modelo-de-examen/goethe-zertifikat-aleman-c2/escritura/parte-1.md"
  pl: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie/czesc-1.md"
  uk: "https://prepliq.com/uk/probnyi-test/goethe-zertifikat-nimetska-c2/pysmo/chastyna-1.md"
  tr: "https://prepliq.com/tr/deneme-sinavi/goethe-zertifikat-almanca-c2/yazma/bolum-1.md"
  sr: "https://prepliq.com/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/pisanje/deo-1.md"
  ro: "https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/goethe-zertifikat-germana-c2/scriere/partea-1.md"
  ar: "https://prepliq.com/ar/ikhtibar-tajribi/goethe-zertifikat-almaniya-c2/kitaba/juz-1.md"
---

# Goethe C2 Pisanie (Schreiben) Część 1 – Przeformułowanie

> Pisanie Część 1 Goethe-Zertifikat C2: przeformułuj zaznaczone fragmenty krótkiego referatu, używając podanych słów. Struktura, strategia i rozwiązany przykład z odpowiedzią.

## Najważniejsze wnioski

- Przeformułowujesz zaznaczone fragmenty krótkiego referatu, używając podanych słów bez zmian.
- Dokonaj wszystkich koniecznych przekształceń gramatycznych bez zmiany sensu.

- Typ zadania: Przeformułowanie
- Na czym się skupić: Elastyczność językowa

## Co sprawdza ta część

Część 1 dotyczy elastyczności językowej: czytasz krótki referat, w którym zaznaczono kilka fragmentów. Każdy fragment ma podane słowo, którego musisz użyć bez zmian. Przeformułowujesz fragment tak, by słowo zostało poprawnie wbudowane, a sens zachowany.

Dwie rzeczy są decydujące: używasz podanego słowa dokładnie w podanej formie i dokonujesz wszystkich koniecznych przekształceń gramatycznych (np. czasownik na rzeczownik, strona czynna na bierną, zdanie podrzędne na frazę nominalną). Treść nie może się zmienić.

Najczęstsze utraty punktów: wbudowanie podanego słowa gramatycznie błędnie, zmiana sensu lub pozostawienie przekształcenia niekompletnego. Kto przeformułowuje elastycznie i utrzymuje gramatykę czystą, rozwiązuje tę część niezawodnie.

**Co ćwiczysz:** Przeformułowywanie zdań, Elastyczne stosowanie gramatyki, Zachowanie sensu

## Jak się do tego zabrać

1. Przeczytaj zaznaczony fragment i zrozum jego dokładną treść.
2. Przyjrzyj się podanemu słowu i jego formie.
3. Zastanów się, jakiego przekształcenia wymaga słowo (rzeczownik, czasownik, strona bierna …).
4. Przeformułuj fragment tak, by słowo zostało poprawnie wbudowane.
5. Sprawdź: gramatyka poprawna? sens niezmieniony? słowo użyte bez zmian?
6. Zapisz przeformułowany fragment na karcie odpowiedzi.

## Przykładowe zadanie z odpowiedzią

Krótki przykład w tym samym formacie: przeformułuj fragment z podanym słowem.

**Aufgabe:** Originalpassage: „Sie merkten jetzt, dass Grapefruitduft aktiv macht." Vorgegebenes Wort (unverändert verwenden): „aktivierende".

- Odpowiedź wzorcowa:
  - Odpowiedź: Jetzt erkannten sie die aktivierende Wirkung des Grapefruitdufts. — Przeformułowanie wbudowuje „aktivierende” poprawnie jako przymiotnik („die aktivierende Wirkung”), zachowuje sens (zapach grejpfruta aktywizuje) i jest gramatycznie czyste: dokładnie tego oczekuje Część 1.

## Ćwiczenie: sprawdź się

Im Kurzreferat steht: „Am Anfang waren Lehrer und Eltern sehr skeptisch." Du sollst die Passage mit dem vorgegebenen Wort „Skepsis" umformen.

- Które przeformułowanie jest poprawne?
  - a) Am Anfang reagierten Lehrer und Eltern mit großer Skepsis.
  - b) Am Anfang waren Lehrer und Eltern sehr skeptisch und Skepsis.
  - c) Skepsis Lehrer und Eltern am Anfang waren.
  - Odpowiedź: a — Opcja a wbudowuje „Skepsis” poprawnie i przeformułowuje zdanie w sposób gramatycznie czysty bez zmiany sensu. Opcja b jest gramatycznie błędna (zdublowana), opcja c nie jest poprawnym zdaniem.

## Częste błędy

- **Zmiana słowa:** Podane słowo musi pozostać bez zmian. Dostosuj resztę zdania do słowa.
- **Zmiana sensu:** Przeformułowanie nie może zmieniać treści. Sprawdź, czy stwierdzenie pozostaje takie samo.
- **Błędy gramatyczne przy wbudowywaniu:** Przeformułowanie często wymaga dostosowań przypadka, czasownika lub budowy zdania. Sprawdź gramatykę.
- **Niekompletne przeformułowanie:** Czasem trzeba przebudować całe zdanie. Nie zostawiaj niczego w połowie.

## Wskazówki

- Uważaj dokładnie na podaną formę słowa (rzeczownik, czasownik, przymiotnik).
- Ćwicz typowe przekształcenia: czasownik ↔ rzeczownik, strona czynna ↔ bierna, zdanie podrzędne ↔ fraza nominalna.
- Po przeformułowaniu sprawdź gramatykę i sens.

## Najczęściej zadawane pytania

### Co muszę zrobić w Części 1?

Przeformułować zaznaczone fragmenty krótkiego referatu, wbudowując podane słowo bez zmian, z wszystkimi koniecznymi przekształceniami gramatycznymi.

### Czy mogę zmienić podane słowo?

Nie. Podane słowo musi pozostać bez zmian. Przeformułowujesz resztę zdania tak, by pasowało.

### Czy sens może się zmienić?

Nie. Przeformułowanie musi wyrażać tę samą treść co oryginalny fragment.

### Jak najlepiej ćwiczyć Część 1?

Ćwicz typowe przekształcenia (czasownik ↔ rzeczownik, strona czynna ↔ bierna). W Prepliq egzamin próbny ocenia twoje przeformułowania automatycznie.

## Gotowy na egzamin?

[Ćwicz tę część na Prepliq](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2?action=start&sectionId=Written%20Expression)

[Goethe C2 Pisanie (Schreiben) Część 1 – Przeformułowanie](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/goethe-zertifikat-niemiecki-c2/pisanie/czesc-1)