---
title: "telc A1 Pisanie (Schriftlicher Ausdruck) Część 1: formularz"
description: "Część 1 pisania egzaminu telc A1: wypełnij formularz z pięcioma danymi. Format, strategia, częste błędy i rozwiązany przykład z rozwiązaniem."
canonical: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/telc-niemiecki-a1/pisanie/czesc-1"
url: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/telc-niemiecki-a1/pisanie/czesc-1.md"
locale: "pl"
provider: "TELC"
level: "A1"
alternates:
  de: "https://prepliq.com/de/modelltest/telc-deutsch-a1/schreiben/teil-1.md"
  en: "https://prepliq.com/en/practice-test/telc-german-a1/writing/part-1.md"
  fr: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/telc-allemand-a1/expression-ecrite/partie-1.md"
  it: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/telc-tedesco-a1/scrittura/parte-1.md"
  es: "https://prepliq.com/es/modelo-de-examen/telc-aleman-a1/escritura/parte-1.md"
  pl: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/telc-niemiecki-a1/pisanie/czesc-1.md"
  uk: "https://prepliq.com/uk/probnyi-test/telc-nimetska-a1/pysmo/chastyna-1.md"
  tr: "https://prepliq.com/tr/deneme-sinavi/telc-almanca-a1/yazma/bolum-1.md"
  sr: "https://prepliq.com/sr/probni-ispit/telc-nemacki-a1/pisanje/deo-1.md"
  ro: "https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-a1/scriere/partea-1.md"
  ar: "https://prepliq.com/ar/ikhtibar-tajribi/telc-almaniya-a1/kitaba/juz-1.md"
---

# telc A1 Pisanie (Schriftlicher Ausdruck) Część 1 – Wypełnienie formularza

> Część 1 pisania egzaminu telc A1: wypełnij formularz z pięcioma danymi. Format, strategia, częste błędy i rozwiązany przykład z rozwiązaniem.

## Najważniejsze wnioski

- Czytasz krótki tekst o jakiejś osobie i wypełniasz formularz.
- Przenieś pięć danych (np. imię, miejsce urodzenia, telefon) we właściwe miejsce.

- Typ zadania: Formularz
- Na czym się skupić: Przenoszenie danych

## Co sprawdza ta część

Część 1 sprawdza, czy potrafisz przenieść informacje z krótkiego tekstu do formularza. Czytasz mały tekst o jakiejś osobie i uzupełniasz pięć brakujących danych w formularzu, na przykład nazwisko, imię, miejsce urodzenia, miejsce zamieszkania lub numer telefonu.

Chodzi o wpisanie właściwej informacji we właściwe miejsce. Zwracaj szczególną uwagę na różnicę między pochodzeniem (skąd?) a miejscem zamieszkania (gdzie teraz?) oraz na liczby, takie jak kod pocztowy i telefon.

Nie musisz pisać pełnych zdań, tylko pojedyncze dane. Każda poprawna dana daje punkty; błędne odpowiedzi nie są karane, więc wypełnij wszystkie pola.

**Co ćwiczysz:** Wypełnianie formularza, Przyporządkowywanie danych, Poprawne pisanie liczb

## Jak się do tego zabrać

1. Przeczytaj cały tekst raz i podkreśl dane (imię, miejsce, liczby).
2. Spójrz na formularz i pomyśl, która dana idzie do którego pola.
3. Przenieś informacje we właściwe miejsce: uważaj na pochodzenie i miejsce zamieszkania.
4. Przepisz liczby (kod pocztowy, telefon) dokładnie.
5. Sprawdź na końcu, czy wszystkie pięć pól jest wypełnionych.

## Przykładowe zadanie z odpowiedzią

Krótki przykład w tym samym formacie: przeczytaj tekst i poprawnie wypełnij pole.

**Du liest (sinngemäß):** „Frau Nowak ist 34 Jahre alt. Sie kommt aus Polen und wohnt in der Gartenstraße 12 in Hamburg. Sie arbeitet als Köchin."

- Co wpisujesz w polu „zawód”? (a) Köchin · (b) Hamburg · (c) 34
  - Odpowiedź: a — Pani Nowak “arbeitet als Köchin” (pracuje jako kucharka): to jej zawód (a). “Hamburg” to miejsce zamieszkania, “34” to jej wiek.

## Ćwiczenie: sprawdź się

Du liest (sinngemäß): „Das ist Herr Ahmadi. Er kommt aus Isfahan im Iran und wohnt jetzt in Berlin. Seine Telefonnummer ist 030 123456."

- Co wpisujesz w polu „miejsce urodzenia / pochodzenie”?
  - a) Berlin
  - b) Isfahan
  - c) 030 123456
  - Odpowiedź: b — Pan Ahmadi “kommt aus Isfahan” (pochodzi z Isfahanu): to jego pochodzenie. “Berlin” to miejsce, gdzie mieszka, “030 123456” to jego numer telefonu.

## Częste błędy

- **Mylenie pochodzenia i zamieszkania:** “kommt aus” to pochodzenie, “wohnt in” to miejsce zamieszkania. Nie wpisuj ich w niewłaściwym polu.
- **Błędne przepisywanie liczb:** Kod pocztowy i numer telefonu muszą być dokładne. Przepisz je starannie.
- **Zostawianie pustego pola:** Każde puste pole to stracony punkt. Wypełnij wszystkie pięć pól.
- **Pisanie pełnych zdań:** W formularzu wystarczą pojedyncze dane: pełne zdania nie są potrzebne.

## Wskazówki

- Podkreśl dane w tekście, zanim wypełnisz formularz.
- Uważaj na różnicę między “kommt aus” (pochodzenie) a “wohnt in” (zamieszkanie).
- Liczby pisz ze szczególną starannością.

## Najczęściej zadawane pytania

### Ile danych muszę wypełnić w części 1?

Pięć. Przenosisz pięć danych z tekstu do formularza.

### Czy muszę pisać pełne zdania?

Nie. W formularzu wystarczą pojedyncze dane, na przykład imię, miejsce lub liczba.

### Czy błędne dane są karane?

Nie. Nie ma kary, więc wypełnij wszystkie pola, nawet jeśli masz wątpliwości.

### Jaki jest najlepszy sposób na ćwiczenie części 1?

Ćwicz przenoszenie danych z krótkich tekstów do formularzy. W symulacji Prepliq ćwiczysz to z natychmiastowym wynikiem.

## Gotowy na egzamin?

[Ćwicz tę część na Prepliq](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/telc-niemiecki-a1?action=start&sectionId=Written%20Expression)

[telc A1 Pisanie (Schriftlicher Ausdruck) Część 1 – Wypełnienie formularza](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/telc-niemiecki-a1/pisanie/czesc-1)