--- title: "TestDaF TDN 4 Pisanie (Schriftlicher Ausdruck): wykres i argumentacja (przykład)" description: "Zadanie pisemne w TestDaF (TDN 4): opisz wykres i zajmij argumentacyjne stanowisko wobec pytania. Struktura, przydatne zwroty i rozwiązany przykład z odpowiedzią." canonical: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/testdaf-niemiecki-tdn4/pisanie/czesc-1" url: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/testdaf-niemiecki-tdn4/pisanie/czesc-1.md" locale: "pl" provider: "TestDaF" level: "TDN 4" alternates: de: "https://prepliq.com/de/modelltest/testdaf-deutsch-tdn4/schreiben/teil-1.md" en: "https://prepliq.com/en/practice-test/testdaf-german-tdn4/writing/part-1.md" fr: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/testdaf-allemand-tdn4/expression-ecrite/partie-1.md" it: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/testdaf-tedesco-tdn4/scrittura/parte-1.md" es: "https://prepliq.com/es/modelo-de-examen/testdaf-aleman-tdn4/escritura/parte-1.md" pl: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/testdaf-niemiecki-tdn4/pisanie/czesc-1.md" uk: "https://prepliq.com/uk/probnyi-test/testdaf-nimetska-tdn4/pysmo/chastyna-1.md" tr: "https://prepliq.com/tr/deneme-sinavi/testdaf-almanca-tdn4/yazma/bolum-1.md" sr: "https://prepliq.com/sr/probni-ispit/testdaf-nemacki-tdn4/pisanje/deo-1.md" ro: "https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/testdaf-germana-tdn4/scriere/partea-1.md" ar: "https://prepliq.com/ar/ikhtibar-tajribi/testdaf-almaniya-tdn4/kitaba/juz-1.md" --- # TestDaF TDN 4 Pisanie (Schriftlicher Ausdruck) – Opisz wykres i argumentuj > Zadanie pisemne w TestDaF (TDN 4): opisz wykres i zajmij argumentacyjne stanowisko wobec pytania. Struktura, przydatne zwroty i rozwiązany przykład z odpowiedzią. ## Najważniejsze wnioski - Opisujesz wykres, a potem zajmujesz argumentacyjne stanowisko wobec pytania dotyczącego tematu. - Wybierz to, co istotne, z wykresu i argumentuj w wyważony sposób. - Typ zadania: Wykres + argumentacja - Na czym się skupić: Opisywanie i argumentowanie ## Co sprawdza ta część W Wypowiedzi pisemnej tworzysz spójny tekst w dwóch krokach. Najpierw opisujesz wykres lub statystykę: podajesz najważniejsze dane, tendencje i porównania – nie każdą liczbę, lecz to, co istotne. Następnie zajmujesz argumentacyjne stanowisko wobec pytania dotyczącego tematu wykresu: podajesz argumenty za i przeciw, uzasadniasz je przykładami, ważysz i formułujesz własne stanowisko. Obie części należą do jednego uporządkowanego tekstu. Najczęstsze utraty punktów: zbyt szczegółowy lub zbyt krótki opis wykresu, pozostanie na poziomie powierzchownym w argumentacji lub brak ważenia, albo niejasne uporządkowanie tekstu. Kto połączy obie części w wyważony i uporządkowany sposób, pisze przekonująco. **Co ćwiczysz:** Opisywanie wykresu, Argumentowanie, Strukturyzowanie tekstu ## Jak się do tego zabrać 1. Przeczytaj zadanie i uważnie obejrzyj wykres. 2. Zaplanuj tekst: wstęp, opis wykresu, argumentacja, zakończenie. 3. Opisz najważniejsze dane i tendencje wykresu. 4. Podaj argumenty za i przeciw i uzasadnij je przykładami. 5. Sformułuj własne stanowisko i krótkie zakończenie. 6. Sprawdź strukturę, gramatykę i słownictwo na końcu. ## Przykładowe zadanie z odpowiedzią Krótki przykład w tym samym formacie: zadanie i skrócony fragment wzorcowy. **Aufgabe:** Die Grafik zeigt die Entwicklung des Anteils internationaler Studierender an deutschen Hochschulen von 2010 bis 2023. Beschreiben Sie die Grafik und nehmen Sie dann Stellung zu der Frage: Sollten Hochschulen noch mehr internationale Studierende aufnehmen? - Fragment wzorcowy (skrócony): - Odpowiedź: Die Grafik zeigt, wie sich der Anteil internationaler Studierender an deutschen Hochschulen zwischen 2010 und 2023 entwickelt hat. Während er 2010 noch bei etwa 12 % lag, ist er bis 2023 auf rund 20 % gestiegen – ein deutlicher Anstieg. Ob Hochschulen noch mehr internationale Studierende aufnehmen sollten, wird kontrovers diskutiert. Einerseits bereichern internationale Studierende den Campus und stärken den Ruf der Hochschule. Andererseits fehlt es oft an Wohnraum und Betreuung. Meiner Meinung nach sollten die Hochschulen mehr internationale Studierende aufnehmen, allerdings nur, wenn sie zugleich die Betreuung ausbauen. — Fragment wprowadza do tematu, opisuje wykres z konkretnymi liczbami i tendencją, następnie ważą argumenty (einerseits/andererseits) i formułuje uzasadnione stanowisko – dokładnie tego oczekuje Wypowiedź pisemna. ## Ćwiczenie: sprawdź się Die Grafik zeigt: Der Anteil der Studierenden, die ein Auslandssemester machen, ist von 15 % (2010) auf 30 % (2023) gestiegen. - Które zdanie opisuje tendencję w odpowiedni sposób? - a) Der Anteil der Studierenden mit Auslandssemester hat sich zwischen 2010 und 2023 von 15 % auf 30 % verdoppelt. - b) Auslandssemester sind sehr schön. - c) Die Grafik ist bunt. - Odpowiedź: a — Opcja a podaje tendencję z konkretnymi liczbami i właściwym terminem (verdoppelt = podwoił się). b i c nie opisują danych. ## Częste błędy - **Opisywanie każdej liczby:** Wybierz to, co istotne. Nie każda pojedyncza liczba z wykresu jest ważna. - **Powierzchowna argumentacja:** Nie poprzestawaj na wyrażeniu opinii. Ważyj argumenty i je uzasadniaj. - **Brak jasnej struktury:** Bez wstępu, rozwinięcia i zakończenia tekst sprawia wrażenie nieuporządkowanego. Strukturyzuj jasno. - **Wykonanie tylko jednej części:** Obie części należą do siebie: opis wykresu i argumentacja. Nie pomijaj żadnej. ## Wskazówki - Krótko zaplanuj strukturę przed pisaniem. - Używaj zwrotów do wykresu (steigen, sinken) i argumentacji (einerseits, andererseits). - Podziel czas między wykres a argumentację. ## Najczęściej zadawane pytania ### Co muszę zrobić w zadaniu pisemnym? Najpierw opisać wykres (najważniejsze dane), a potem zająć argumentacyjne stanowisko wobec pytania dotyczącego tematu – w spójnym tekście. ### Jak długi powinien być tekst? Nie ma ustalonej liczby słów, ale tekst powinien być szczegółowy i dobrze uporządkowany oraz odpowiednio potraktować obie części. ### Czy muszę wyrazić swoją opinię? Tak. W części argumentacyjnej powinieneś/powinnaś ważyć argumenty i sformułować własne stanowisko na końcu. ### Jak uzyskam informację zwrotną na temat mojego tekstu? Oficjalny klucz odpowiedzi nie ocenia pisania. W Prepliq egzamin próbny automatycznie ocenia twój tekst według oficjalnych kryteriów. ## Gotowy na egzamin? [Ćwicz tę część na Prepliq](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/testdaf-niemiecki-tdn4?action=start§ionId=Written%20Expression) [TestDaF TDN 4 Pisanie (Schriftlicher Ausdruck) – Opisz wykres i argumentuj](https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/testdaf-niemiecki-tdn4/pisanie/czesc-1)