--- title: "telc C2 Ascultare și scriere (Hörverstehen und Schreiben): format și sfaturi" description: "Partea combinată de ascultare și scriere la examenul telc de germană C2: înțelegerea unui text audiat și rezumarea lui în scris. Format, strategie și exerciții." canonical: "https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2/ascultare" url: "https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2/ascultare.md" locale: "ro" provider: "TELC" level: "C2" alternates: de: "https://prepliq.com/de/modelltest/telc-deutsch-c2/hoeren.md" en: "https://prepliq.com/en/practice-test/telc-german-c2/listening.md" fr: "https://prepliq.com/fr/examen-blanc/telc-allemand-c2/comprehension-orale.md" it: "https://prepliq.com/it/simulazione-esame/telc-tedesco-c2/ascolto.md" es: "https://prepliq.com/es/modelo-de-examen/telc-aleman-c2/comprension-oral.md" pl: "https://prepliq.com/pl/egzamin-probny/telc-niemiecki-c2/sluchanie.md" uk: "https://prepliq.com/uk/probnyi-test/telc-nimetska-c2/audiiuvannia.md" tr: "https://prepliq.com/tr/deneme-sinavi/telc-almanca-c2/dinleme.md" sr: "https://prepliq.com/sr/probni-ispit/telc-nemacki-c2/slusanje.md" ro: "https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2/ascultare.md" ar: "https://prepliq.com/ar/ikhtibar-tajribi/telc-almaniya-c2/istima.md" --- # telc germană C2 – Ascultare și scriere (Hörverstehen und Schreiben) > Partea combinată de ascultare și scriere la examenul telc de germană C2: înțelegerea unui text audiat și rezumarea lui în scris. Format, strategie și exerciții. ## Concluzii esențiale - O parte combinată: asculți un text și îl prelucrezi în scris. - Se evaluează conținutul (25 de puncte) și realizarea lingvistică (15 puncte) – 40 de puncte în total. - Ai la dispoziție 60 de minute – inclusiv ascultarea, luarea de notițe și scrierea. Partea de ascultare și scriere este o particularitate a examenului telc C2: în loc de părți separate de ascultare și scriere, ambele sunt combinate. Asculți un text mai lung și solicitant – precum o prelegere sau un reportaj – și apoi rezumi informația-cheie în scris sau o transferi într-un cadru dat. Ai la dispoziție 60 de minute în total pentru ea. Se evaluează pe două domenii: conținutul (ai prins și redat informația centrală complet și corect?) cu 25 de puncte, și realizarea lingvistică (structură clară, formulare proprie, limbă corectă și sigură stilistic) cu 15 puncte – 40 de puncte în total. Dificultatea stă în combinație: trebuie să iei notițe despre ce este important în timp ce asculți și apoi să o pui în scris clar și corect, cu propriile cuvinte. Cine notează doar cuvinte izolate sau copiază textul audiat cuvânt cu cuvânt pierde puncte. Se cere un rezumat autonom și structurat. - Părți: 1 - Sarcini: 1 - Puncte: 40 - Timp: 60 min - pentru promovare: ~60 % - Dificultate: foarte greu (5/5) ## Părțile pe scurt - [Ascultă și rezumă](https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2/ascultare/partea-1) — Ascultare și rezumat · Combinarea ascultării și scrierii · 1 Sarcini · 40 Puncte. În această parte asculți un text și îl rezumi în scris. Iată cum combini o ascultare țintită cu o scriere autonomă. ## Sfaturi și strategie - **Ia notițe țintite în timp ce asculți:** În timp ce asculți, scrie cuvinte-cheie pentru informația centrală – nu propoziții întregi. Concentrează-te pe afirmațiile esențiale, cifre și structură. - **Formulează cu propriile cuvinte:** Scrie rezumatul cu propriile cuvinte. Copierea cuvânt cu cuvânt din textul audiat nu aduce puncte și pare dependentă. - **Separă importantul de marginal:** Un rezumat bun conține informația principală, nu fiecare detaliu. Selectează ce este central pentru înțelegere. - **Structurează clar:** Structurează-ți rezumatul logic – ca textul audiat sau pe teme. Folosește conectori pentru ca textul să fie coerent. - **Fii atent la conținut ȘI la limbă:** Contează ambele domenii: prinde conținutul complet (25 de puncte) și scrie corect și cu siguranță stilistică (15 puncte). - **Împarte-ți timpul:** Planifică cele 60 de minute: ascultare și luare de notițe, apoi scriere, apoi verificare. Lasă timp la final pentru a-ți verifica textul. ## Ce contează Un rezumat bun în formatul de C2 se caracterizează prin: - **Completitudine** — este inclusă toată informația centrală a textului audiat. - **Autonomie** — formulat cu propriile cuvinte, nu copiat cuvânt cu cuvânt. - **Structură** — structură logică cu conectori și un fir. - **Siguranță lingvistică** — gramatică corectă, vocabular precis, stil potrivit. ## Expresii utile pentru rezumat Aceste expresii ajută la punerea în scris: - **A introduce** — In dem Vortrag/Text geht es um … / Der Beitrag behandelt … - **A reda informația** — Zunächst wird … / Der Autor/Die Sprecherin erläutert, dass … - **A structura** — Anschließend … / Ein weiterer Punkt ist … / Abschließend … - **A rezuma** — Insgesamt lässt sich festhalten, dass … / Kernaussage ist, dass … ## Exerciții gratuite de exersare - [Deutsche Welle – Învață germana](https://learngerman.dw.com/de/overview) — Texte audio și prelegeri gratuite și solicitante pentru a exersa rezumarea. - [DW – Cunoaștere și reportaje](https://learngerman.dw.com/de/langsam-gesprochene-nachrichten/s-60040332) — Contribuții vorbite mai lungi, ideale pentru a exersa ascultarea și rezumarea. ## Plan de studiu pe 1 săptămână - Ziua 1 – **Învață formatul:** Citește acest ghid și privește un test oficial de practică: cum arată sarcina și ce se evaluează? - Ziua 2 – **Notițe în timp ce asculți:** Exersează luarea de notițe țintite în timp ce asculți: ascultă o prelegere și scrie doar afirmațiile esențiale în cuvinte-cheie. - Ziua 3 – **Formulează cu propriile cuvinte:** Exersează scrierea unui rezumat coerent cu propriile cuvinte pornind de la cuvinte-cheie. - Ziua 4 – **Structură și expresii:** Învață expresii pentru a introduce, a reda și a rezuma și exersează o structură clară. - Ziua 5 – **Exersează selectarea:** Exersează separarea importantului de marginal – un rezumat nu conține fiecare detaliu. - Ziua 6 – **Partea completă contra cronometru:** Ascultă un text și scrie un rezumat complet în 60 de minute; verifică-l la final. - Ziua 7 – **Cere feedback:** Pune pe cineva să-ți evalueze rezumatul – un profesor sau o simulare Prepliq care punctează conținutul și limba. ## Ești pregătit? - Iau notițe țintite despre informația centrală în timp ce ascult. - Prind afirmațiile esențiale ale unui text audiat lung. - Scriu un rezumat cu propriile cuvinte. - Separ importantul de marginal. - Îmi structurez textul clar și scriu corect și cu siguranță stilistică. ## Întrebări frecvente ### Ce este partea de „ascultare și scriere” la examenul telc C2? O parte combinată: asculți un text mai lung și apoi rezumi informația-cheie în scris sau o transferi. Ascultarea și scrierea se evaluează împreună. ### Cum se evaluează această parte? Pe două domenii: conținutul (ai redat informația centrală complet și corect?) cu 25 de puncte și realizarea lingvistică (structură, formulare proprie, limbă corectă) cu 15 puncte – 40 de puncte în total. ### Cât timp am pentru această parte? 60 de minute în total – inclusiv ascultarea, luarea de notițe și scrierea. Împarte-ți bine timpul și lasă timp pentru verificare. ### Pot copia cuvânt cu cuvânt din textul audiat? Nu, asta nu aduce puncte. Se cere un rezumat autonom cu propriile cuvinte. ### Care este cel mai bun mod de a exersa această parte? Ascultă prelegeri solicitante, notează afirmațiile esențiale și scrie un rezumat pornind de la ele. La Prepliq exersezi asta cu simulări realiste; o simulare îți punctează textul automat la conținut și limbă. ### Unde găsesc fișierele audio (MP3)? Fișierele audio aparțin testului oficial de practică; telc le oferă în format MP3. Nu găzduim niciun fișier audio – folosește testul oficial de practică sau exersează cu o simulare Prepliq. ## Pregătit pentru examen? [Exersează această parte pe Prepliq](https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2?action=start§ionId=Listening%20Comprehension) ## Alte părți ale examenului - [Leseverstehen](https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2/citire) - [Schriftlicher Ausdruck](https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2/scriere) - [Mündlicher Ausdruck](https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2/vorbire) [telc germană C2 – Ascultare și scriere (Hörverstehen und Schreiben)](https://prepliq.com/ro/examen-de-proba/telc-germana-c2/ascultare)