Goethe-Zertifikat B1 – Pisanje (Schreiben)
U modulu Pisanje pišeš lični imejl (1. deo), objavu na forumu (2. deo) i formalnu poruku (3. deo). Evo strukture, korisnih fraza, primera i svih saveta za sva tri dela.
Stanje na dan 2026 · Napravljeno prema zvaničnom formatu ispita
Najvažnije ukratko
- Pisanje ima 3 dela: lični imejl, objavu na forumu i formalnu poruku.
- Pokrij sve tačke smernica u svakom delu i izaberi pravi registar (privatni/formalni).
- Za modul Pisanje imaš 60 minuta.
Pregled
Pisanje je modul ispita Goethe-Zertifikat B1 u kome sam stvaraš tekst. Ima tri dela: u 1. delu pišeš lični imejl prijatelju (oko 80 reči), u 2. delu objavu na forumu sa svojim mišljenjem o nekoj temi (oko 80 reči), u 3. delu kratku formalnu poruku (oko 40 reči). Za to imaš 60 minuta.
U 1. delu odgovaraš na situaciju i pokrivaš date tačke smernica. U 2. delu daješ svoje mišljenje i obrazlažeš ga. U 3. delu pišeš učtivo i formalno, na primer izvinjenje ili molbu. U svim delovima važni su jasna struktura i pravi registar.
Ocenjuje te se po tome da li ispunjavaš zadatak (sve tačke smernica pokrivene?), da li je tvoj tekst jasno građen i povezan, da li registar odgovara i da li je jezik dovoljno tačan. Tri dela nose različitu težinu (oko 40/40/20 bodova).
Sasvim izvodljivo uz korisne fraze i malo vežbe. Najčešća prepreka: brkanje registra (privatni vs. formalni) ili zaboravljanje tačke smernica.
Delovi na prvi pogled
| Deo | Tip zadatka | Fokus | Zadaci | Poeni |
|---|---|---|---|---|
| Deo 1 – Imejl | Lični imejl | Pisanje ličnog imejla | 1 | 40 |
| Deo 2 – Objava na forumu | Objava na forumu | Pisanje mišljenja | 1 | 40 |
| Deo 3 – Formalna poruka | Formalna poruka | Pisanje u formalnom registru | 1 | 20 |
Saveti i strategija
U svakom delu moraš da obradiš sve date tačke smernica. Tačka koja nedostaje oduzima ti bodove.
1. deo (imejl prijateljima) je privatan (du, Hallo). 3. deo (formalna poruka) je formalan (Sie, Sehr geehrte …). 2. deo (forum) je neutralan.
Povezuj rečenice sa „und“, „aber“, „weil“, „deshalb“, „obwohl“. To pokazuje B1 nivo i čini tekst jasnim.
U objavi na forumu, „Ich finde das gut“ nije dovoljno. Obrazloži mišljenje sa „weil“ i daj primer.
Planiraj oko 20 minuta za 1. deo, 25 za 2. deo i 15 za 3. deo. Ostavi vremena na kraju za proveru.
Proveri: sve tačke smernica pokrivene? Pozdrav i potpis tu? Registar dosledan? Ispravi očigledne greške.
Korisne fraze
Nauči stalni skup fraza za tri dela:
- Privatno (1. deo)
- Hallo …, / Liebe/r …, / Wie geht es dir? / Viele Grüße
- Mišljenje (2. deo)
- Ich finde … / Meiner Meinung nach … / Ich bin der Meinung, dass …
- Obrazlaganje
- weil … / denn … / Ein Beispiel dafür ist … / Deshalb …
- Formalno (3. deo)
- Sehr geehrte Damen und Herren, / Leider … / Ich möchte Sie bitten, … / Mit freundlichen Grüßen
Tipični zadaci
Zadaci pisanja obično su ovi:
- Imejl (1. deo)
- poziv, dogovor, molba, zahvalnost ili odbijanje prijatelju/porodici
- Objava na forumu (2. deo)
- daj i obrazloži sopstveno mišljenje o aktuelnoj temi
- Formalna poruka (3. deo)
- izvinjenje, odbijanje ili molba firmi, školi ili nadležnoj službi
Plan učenja za 1 nedelju
- Dan1Nauči format
Pročitaj ovaj vodič i pogledaj zvanični Modellsatz: kako izgledaju imejl, objava na forumu i formalna poruka?
- Dan2Nauči korisne fraze
Nauči stalne fraze za privatno, mišljenje, obrazlaganje i formalno.
- Dan31. deo – lični imejl
Piši imejlove prijateljima za različite situacije i pokrij sve tačke smernica.
- Dan42. deo – objava na forumu
Piši objave na forumu o aktuelnim temama i obrazlaži svoje mišljenje.
- Dan53. deo – formalna poruka
Vežbaj kratke formalne poruke s pozdravom, molbom i potpisom.
- Dan6Sva tri dela na vreme
Prođi kroz sva tri dela za 60 minuta i proveri na kraju da je sve potpuno.
- Dan7Dobij povratnu informaciju
Daj da ti ocene pisanje – nastavnik ili Prepliq probni ispit koji automatski boduje tvoj tekst.
Da li si spreman?
- Pišem lični imejl s pozdravom i potpisom.
- Pokrivam sve tačke smernica u svakom delu.
- Dajem i obrazlažem svoje mišljenje u objavi na forumu.
- Pišem kratku formalnu poruku u pravom registru.
- Povezujem rečenice sa „weil“, „deshalb“, „obwohl“.
- Lako prelazim između privatnog i formalnog registra.
Često postavljana pitanja
Koliko delova ima pisanje na Goethe B1?
Tri dela: 1. deo (lični imejl, ~80 reči), 2. deo (objava na forumu sa mišljenjem, ~80 reči) i 3. deo (kratka formalna poruka, ~40 reči).
Koliko moram da napišem?
U 1. i 2. delu oko 80 reči svaki, u 3. delu oko 40 reči. Važno je da pokriješ sve tačke smernica.
Koliko vremena imam za pisanje?
Modul Pisanje traje 60 minuta za sva tri dela. Planiraj oko 20/25/15 minuta.
Kako se pisanje ocenjuje?
Ocenjuje te se po ispunjenju zadatka (sve tačke smernica), strukturi i povezivanju rečenica, registru i jezičkoj tačnosti. Tri dela nose različitu težinu (oko 40/40/20).
Da li moja gramatika mora da bude savršena?
Ne. Na B1 se računa da te dobro razumeju, da pokriješ sve tačke smernica i da registar odgovara. Neke greške su dozvoljene.
Koji je najbolji način da vežbam pisanje?
Piši imejlove, objave na forumu i formalne poruke i daj da ti ih ocene. Na Prepliqu probni ispit automatski boduje tvoj tekst – jer PDF rešenja ne pokrivaju pisanje.