TestDaF TDN 4 Čitanje (Leseverstehen) Deo 3 – Naučni tekst
U Delu 3 čitaš naučni tekst i za svaku tvrdnju odlučuješ između „da“, „ne“ i „tekst ništa ne govori o tome“. Ovako se nosiš sa trećom opcijom.
Stanje na dan 2026 · Napravljeno prema zvaničnom formatu ispita
Najvažnije ukratko
- Čitaš naučni tekst i za svaku tvrdnju odlučuješ: da, ne ili „tekst ništa ne govori o tome“.
- Izaberi „tekst ništa ne govori o tome“ kada informacija zaista nedostaje.
Šta se proverava u ovom delu
Deo 3 proverava da li precizno razumeš zahtevan naučni tekst – obično stručni tekst iz naučnog izvora. Za svaku tvrdnju odlučuješ da li je tačna (da) ili netačna (ne) prema tekstu, ili da li tekst ništa ne govori o tome.
Treća opcija „tekst ništa ne govori o tome“ čini ovaj deo posebnim. Biraš je kada tekst niti potvrđuje niti pobija tvrdnju – kada informacija jednostavno nedostaje. To zahteva veoma pažljivo čitanje.
Tvrdnja „ne“ protivreči tekstu; tvrdnja „ništa“ se uopšte ne pojavljuje u tekstu. Ne mešaj njih dve. Svaka tačna odluka donosi poene; netačni odgovori se ne kažnjavaju.
Kako da pristupiš zadatku
- 1
Pročitaj tekst jednom u celosti i uhvati glavne tačke.
- 2
Pročitaj svaku tvrdnju i traži odgovarajuće mesto u tekstu.
- 3
Da li je tvrdnja u tekstu? → da. Da li joj tekst protivreči? → ne.
- 4
Da li se informacija uopšte ne pojavljuje? → tekst ništa ne govori o tome.
- 5
Ne mešaj „ne“ (protivrečnost) sa „ništa“ (nedostaje).
- 6
Prepiši svoje odgovore na list za odgovore na vreme.
Primer zadatka sa rešenjem
Kratak primer u istom formatu: odluči da, ne ili „tekst ništa ne govori o tome“.
Aus einem Fachtext: „Die Forscher stellten fest, dass Bewegung das Lernen fördert. Über die Ernährung der Teilnehmenden machten sie keine Angaben."
Tvrdnja: „Zdrava ishrana podstiče učenje.“ (da/ne/tekst ništa ne govori o tome)
Zašto? Tekst se bavi samo kretanjem; o ishrani „machten sie keine Angaben“ (nisu dali podatke). Dakle, tekst ništa ne govori o ishrani.
Vežba: proveri sebe
Aus einem Fachtext (sinngemäß): „Die Studie untersuchte den Schlaf von 200 Studierenden über vier Wochen. Es zeigte sich, dass zu wenig Schlaf die Konzentration deutlich verschlechtert."
Da li je tvrdnja tačna, netačna ili tekst ništa ne govori o tome? Tvrdnja: „Studija je trajala četiri nedelje.“
Česte greške
„ne“ znači: tekst protivreči. „ništa“ znači: tekst uopšte ništa ne govori o tome. To nije isto.
Biraj „ništa“ samo kada informacija zaista nedostaje – a ne kada si je prevideo. Traži pažljivo.
Računa se samo ono što je u tekstu – čak i ako prema svom znanju misliš drugačije.
Bez odgovora je zagarantovana nula. Odluči se čak i ako moraš da pogađaš.
Saveti
- Budi siguran u razliku između „ne“ (protivrečnost) i „ništa“ (nedostaje).
- Za svaku tvrdnju traži ciljano mesto u tekstu pre nego što izabereš „ništa“.
- Vežbaj čitanje naučnih stručnih tekstova.
Često postavljana pitanja
Koliko zadataka ima Deo 3 čitanja?
Otprilike deset zadataka na naučnom tekstu, svaki sa tri opcije: da, ne ili „tekst ništa ne govori o tome“.
Koja je razlika između „ne“ i „tekst ništa ne govori o tome“?
„ne“ znači: tekst protivreči tvrdnji. „Tekst ništa ne govori o tome“ znači: informacija se uopšte ne pojavljuje u tekstu.
Da li se netačni odgovori kažnjavaju?
Ne. Nema kazne – odluči se o svakoj tvrdnji.
Kako je najbolje vežbati Deo 3?
Čitaj naučne tekstove i vežbaj odlučivanje da/ne/ništa. Uz Prepliq simulaciju dobijaš objašnjenje odgovora posle svakog zadatka.
Ostali delovi
Korisni resursi
Nauči 800+ najvažnijih reči za TestDaF TDN 4 interaktivno uz kartice.
Pregledaj i preuzmi zvanični TestDaF TDN 4 probni test – sa rešenjima i materijalom za učenje.