Goethe C1 الكتابة (Schreiben) الجزء 2 – رسالة رسمية

في الجزء 2 تكتب رسالة رسمية، مثلًا شكوى. وهكذا تبقى مهذّبًا وواضحًا وكاملًا.

حتى تاريخ 2026 · مُعَدّ وفق الصيغة الرسمية للاختبار

المهام

النقاط

تدرّب على هذا الجزء عبر Prepliq

أبرز النقاط

تكتب رسالة رسمية (~100 كلمة)، مثلًا شكوى إلى مسؤولك.
اكتب بأسلوب مهذّب ورسمي (Sie) بتحية وشأن واضح وخاتمة.

ما الذي يقيسه هذا الجزء

في الجزء 2 تكتب رسالة رسمية (نحو 100 كلمة): مثلًا شكوى أو طلبًا أو إشعارًا إلى مسؤول أو شركة أو مؤسسة. تستجيب لوضع معطى.

الحاسم هو السجل الرسمي: تحية مناسبة، ونبرة مهذّبة لكن حازمة (بـ «Sie»)، وخاتمة لائقة. تصف الوضع بموضوعية، وتعرض شأنك بوضوح، وتصوغ توقّعًا أو طلبًا محددًا.

أكثر أسباب فقدان الدرجات شيوعًا: الكتابة بأسلوب خاص أو غير مهذّب أكثر من اللازم، أو عدم تسمية الشأن بوضوح، أو عدم وصف الوضع بشكل مناسب. مَن يكتب بأسلوب مهذّب وواضح ولائق يحلّ هذا الجزء بثقة.

ما الذي تتدرّب عليه:الكتابة بأسلوب رسميالصياغة بتهذيب لكن بحزمعرض الشأن بوضوح

كيفية التعامل معه

1
افهم بدقة الوضع وشأنك.
2
ابدأ بتحية مناسبة.
3
صِف الوضع بموضوعية وتهذيب.
4
اعرض شأنك بوضوح وصُغ توقّعًا محددًا.
5
اختم بخاتمة رسمية.
6
راجع السجل والوضوح والتهذيب.

مثال على مهمة مع الإجابة

مثال قصير بالشكل ذاته: المهمة وإجابة نموذجية.

Aufgabe

Während Ihres Urlaubs ist Ihre Firma umgezogen. Bei Ihrer Rückkehr stellen Sie fest, dass Sie nicht mehr allein, sondern mit sechs Kolleginnen und Kollegen in einem Raum sitzen. Schreiben Sie eine Beschwerde an Ihre Vorgesetzte (~100 Wörter).

إجابة نموذجية:

الإجابة: Sehr geehrte Frau Wagner, nach meiner Rückkehr aus dem Urlaub habe ich überrascht festgestellt, dass ich nun mit sechs Kolleginnen und Kollegen in einem Großraumbüro arbeite. Da meine Tätigkeit hohe Konzentration erfordert, fällt mir das fokussierte Arbeiten unter diesen Bedingungen deutlich schwerer. Ich möchte Sie daher bitten, eine ruhigere Lösung zu prüfen – etwa einen Einzelarbeitsplatz oder feste Rückzugszeiten. Über eine baldige Rückmeldung und ein klärendes Gespräch würde ich mich sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen, Jonas Albrecht

لماذا؟ الرسالة رسمية في كل لحظة (تحية، «Sie»، خاتمة)، وتصف الوضع بموضوعية، وتبرّر الشأن (التركيز)، وتصوغ طلبًا محددًا: تمامًا ما يتوقّعه الجزء 2، في نحو 100 كلمة.

تدرّب: اختبر نفسك

Nach deinem Urlaub stellst du fest, dass du nicht mehr allein, sondern mit sechs Kolleginnen und Kollegen in einem Raum sitzt. Du schreibst eine Beschwerde an deine Vorgesetzte.

أيُّ صياغة تناسب شكوى مهذّبة ورسمية؟

تدرّب على هذا الجزء عبر Prepliq