telc B1 الكتابة (Schriftlicher Ausdruck) – كتابة الرسالة
ترد على بريد إلكتروني شخصي أو شبه رسمي — «رسالة» اختبار telc B1 — وتتناول أربع نقاط إرشادية. هكذا تبنيه خطوةً خطوة.
حتى تاريخ 2026 · مُعَدّ وفق الصيغة الرسمية للاختبار
تحقّق مما إذا كنت مستعدًا لهذا الجزء من الامتحان
تدرّب على نفس التنسيق الذي ستراه يوم الامتحان، واحصل على درجتك وفق المعايير الرسمية، واكتشف أين ما زلت بحاجة إلى العمل.
- صيغة مهام قريبة من الامتحان بأوقات حقيقية
- تقييم مبني على معايير الامتحان الرسمية
- اختبار تجريبي كامل ونتيجة فورية
- ملاحظات مفصّلة وتصحيحات لما تكتبه
جرّب مجانًا · بدون حساب
أبرز النقاط
- غطِّ النقاط الإرشادية الأربع — ولا تحدّد telc أي عدد للكلمات.
- البنية: تحية – مقدمة – متن (كل النقاط) – ختام.
ما الذي يقيسه هذا الجزء
في هذا الجزء تنتج نصًّا بنفسك: بريدًا إلكترونيًّا شخصيًّا أو شبه رسمي. تحصل على موقف قصير وأربع نقاط إرشادية ولديك 30 دقيقة. ولا تفرض telc أي عدد للكلمات. يقيس ما إذا كنت تحسن التصرّف في موقف الكتابة، لا ما إذا كنت تكتب بلا أخطاء.
تحسم ثلاثة معايير: I Aufgabenbewältigung (تناوُل النقاط الإرشادية الأربع تناولًا مناسبًا)، وII Kommunikative Gestaltung (منطق النص وأدوات الربط والمستوى والمفردات — ومنها التحية وصيغة الختام)، وIII Formale Richtigkeit (القواعد والإملاء وعلامات الترقيم). ويحصل كل معيار على A أو B أو C أو D، أي 5 أو 3 أو 1 أو 0 نقاط، ويُضرب المجموع في ثلاثة. مثال: A/A/B تساوي 13 نقطة، وفي ثلاثة تصبح 39 من 45.
أكثر مواضع فقدان النقاط: غياب نقطة إرشادية أو عدم ملاءمتها للموقف، أو تذبذب المستوى بين «du» و«Sie»، أو وقوف النقاط الإرشادية متجاورة بلا ما يربط بينها. إن خطّطت بإيجاز أولًا، وشطبت النقاط الأربع تباعًا، واستخدمت عبارات ثابتة، فإنك تكتب بثقة وبشكل كامل.
كيفية التعامل معه
- 1
اقرأ الموقف وقرّر: «du» أم «Sie»؟
- 2
دوّن كلمة مفتاحية لكل من النقاط الإرشادية الأربع كي لا تنسى أيًّا منها.
- 3
ابدأ بالتحية ومقدمة قصيرة (سبب الكتابة).
- 4
في المتن، تناول كل نقطة إرشادية معالجةً ذات معنى ومفهومة — وقد تكفي جملة واحدة — واستخدم عبارات مناسبة.
- 5
اختم بوداع مناسب.
- 6
راجع في النهاية: تناوُل النقاط الإرشادية الأربع، والمستوى نفسه في كامل النص، ووجود التحية والختام؟
مثال على مهمة مع الإجابة
مثال قصير بالصيغة نفسها: المهمة ورسالة نموذجية تغطّي كل النقاط الإرشادية (الرسالة النموذجية بالألمانية).
دعتك صديقة، Anna، إلى حفل عيد ميلادها. اكتب ردًّا. النقاط الإرشادية: (1) اشكرها على الدعوة. (2) قل إن كنت ستأتي. (3) اسأل إن كان عليك إحضار شيء. (4) اقترح هدية مشتركة لصديق آخر.
الرسالة النموذجية (مقتطف):
لماذا؟ يغطّي الردّ النقاط الإرشادية الأربع: الشكر (1)، القبول (2)، السؤال عن إحضار شيء (3)، اقتراح هدية (4) — بعضها بجملة واحدة فقط، وهذا يكفي تمامًا. والمستوى شخصي في كامل النص («Liebe Anna»، «du»، «viele Grüße»): مناسب لصديقة.
تدرّب: اختبر نفسك
ترد على دعوة خاصة من صديق إلى حفل شواء.
أي تحية وختام يناسبان؟
هل تريد أن ترى كيف يكون هذا عمليًا؟
جرّب هذا القسم بتنسيق الامتحان الحقيقي واكتشف مدى ثقتك قبل يوم الامتحان.
جرّب مجانًا · بدون حساب
الأخطاء الشائعة
يجب أن تظهر النقاط الأربع. اشطبها واحدةً واحدةً بعد الكتابة — فكل نقطة ناقصة تهبط بالمعيار I درجةً كاملة.
لا تبدّل بين «du» و«Sie». قرّر في البداية والتزم — فالمستوى المتذبذب يمنع الحصول على A في Kommunikative Gestaltung.
لا يوجد حدّ أدنى لعدد الكلمات. تُعدّ النقطة الإرشادية متناوَلة إذا عالجتها معالجةً ذات معنى ومفهومة في جملة واحدة، ولو قصيرة — بل يجوز أن تجتمع نقطتان إرشاديتان في جملة واحدة. ولا يصبح القصر مشكلة إلا حين لا تُعالَج نقطة أصلًا أو تبقى غير مفهومة.
الموضوع وحده لا يكفي: من يكتب دعوة بدل أن يردّ على واحدة يخطئ الموقف — وهذا يعني D في المعيار I. اقرأ المهمة بعناية.
إذا غابت التحية وصيغة الختام أو وقفت النقاط الإرشادية متجاورة بلا رابط، صار الحصول على A في Kommunikative Gestaltung بعيد المنال. أما عناصر الرسالة الكلاسيكية مثل المرسِل أو التاريخ أو سطر الموضوع فلا تطلبها telc.
نصائح
- خطّط قبل أن تكتب: دقيقتان على النقاط الإرشادية الأربع توفّران عليك وقتًا وأخطاء.
- احفظ عن ظهر قلب مجموعة عبارات للبريد الشخصي وأخرى لشبه الرسمي.
- اشطب في النهاية كل نقطة من النقاط الإرشادية الأربع — فهذا أهم من الطول.
الأسئلة الشائعة
ما طول الرسالة المطلوب؟
لا تحدّد telc أي عدد للكلمات. والحاسم أن تُتناوَل النقاط الإرشادية الأربع تناولًا مناسبًا — فتُعدّ النقطة الإرشادية متناوَلة إذا عالجتها معالجةً ذات معنى في جملة واحدة، ولو قصيرة. والثلاثون دقيقة تحدّ من الطول من تلقاء نفسها.
هل يجب فعلًا أن أتناول النقاط الإرشادية الأربع؟
نعم. يقيس المعيار I هذا بالضبط: أربع نقاط متناوَلة تناولًا مناسبًا تعطي A (5 نقاط)، وثلاث B (3)، ونقطتان C (1)، وواحدة أو لا شيء D (0). اشطب كل نقطة على حدة بعد الكتابة.
كيف أعرف ما إذا كنت سأكتب «du» أو «Sie»؟
الموقف يقرّر: «du» للأصدقاء/المعارف، «Sie» للشركات/الجهات/الأشخاص المجهولين. التزم بصيغة واحدة في كامل النص.
كيف أحصل على تقييم لرسالتي؟
الحلّ الرسمي في PDF لا يقيّم الكتابة. في Prepliq يراجع اختبار محاكاة بريدك تلقائيًّا، ويسترشد التقييم بمعايير التقييم المنشورة من telc: Aufgabenbewältigung وKommunikative Gestaltung وFormale Richtigkeit. وPrepliq مستقلّ عن telc gGmbH: التقييم التلقائي تقييم تدريبي، لا تقييمًا رسميًّا لاختبار telc — ففي الاختبار الحقيقي يقيّم نصَّك مقيّمان مرخَّصان من telc.
مصادر مفيدة
تعلّم 600+ من أهم مفردات telc الألمانية B1 بشكل تفاعلي باستخدام البطاقات التعليمية.
اطّلع على اختبار telc الألمانية B1 التجريبي الرسمي ونزّله – مع الإجابات والمواد الدراسية.
اكتشف نقاط ضعفك قبل أن تكلّفك درجات
تدرّب على هذا الجزء من الامتحان بالتنسيق الرسمي وانظر ما الذي يحتاج إلى مزيد من الاهتمام قبل الاختبار الحقيقي.
جرّب مجانًا · بدون حساب