telc allemand B2 – Production écrite (Schriftlicher Ausdruck)
En production écrite, vous choisissez l'un des deux sujets et rédigez une lettre ou un e-mail semi-formel ou formel (environ 150 mots). Voici la structure, des tournures utiles, un exemple et tous les critères d'évaluation.
Mise à jour 2026 · Conçu d'après le format officiel de l'examen
L'essentiel en bref
- Vous choisissez 1 sujet sur 2 et rédigez une lettre/un e-mail d'environ 150 mots en 30 minutes.
- Généralement une réclamation ou une demande d'information – traitez tous les points de contenu donnés.
- Évaluée sur l'accomplissement de la tâche, la qualité communicative et l'exactitude formelle. 45 points.
Aperçu
La production écrite est la partie de l'examen telc B2 où vous produisez vous-même du texte : une lettre ou un e-mail d'environ 150 mots. Vous avez 30 minutes et pouvez obtenir 45 points. Contrairement au B1, vous choisissez entre deux sujets et traitez les points de contenu donnés dans la consigne.
Elle teste si vous savez gérer une situation d'écriture plus exigeante – généralement une réclamation ou une demande d'information. Au B2, vous écrivez généralement de façon formelle ou semi-formelle : une formule d'appel et de salutation appropriées, des demandes polies au Konjunktiv II (« Ich wäre Ihnen dankbar, wenn … ») et un texte clairement structuré. Plus important qu'une grammaire parfaite : tous les points de contenu sont traités clairement, de façon cohérente et dans le bon registre.
Elle est évaluée selon trois critères : l'accomplissement de la tâche (traitez-vous tous les points de contenu ?), la qualité communicative (structure, formule d'appel, salutation, connecteurs) et l'exactitude formelle (grammaire et vocabulaire au niveau B2). La meilleure approche en trois étapes : planifier, rédiger, vérifier.
Tout à fait faisable avec des tournures fixes et une structure claire. Plus exigeant qu'au B1 : un registre formel, le Konjunktiv II et un texte cohérent et bien articulé sont attendus.
Les parties en bref
| Partie | Type d'exercice | Compétence | Tâches | Points |
|---|---|---|---|---|
| Rédiger une lettre / un e-mail | Lettre / e-mail | Production écrite | 1 | 45 |
Conseils & stratégie
Vous avez deux sujets au choix. Lisez-les brièvement et prenez celui sur lequel vous pouvez en dire le plus et pour lequel vous avez le plus de vocabulaire.
Prenez deux minutes : notez un mot-clé pour chaque point de contenu. Vous rédigez alors plus aisément et n'oubliez rien.
Chaque point de la consigne doit apparaître – écrivez une ou deux phrases sur chacun. Un point manquant vous coûtera des points.
Au B2, vous écrivez généralement de façon formelle : « Sehr geehrte Damen und Herren », un « Sie » constant, des demandes polies au Konjunktiv II. Restez constant.
Utilisez des connecteurs (außerdem, daher, allerdings, da) et construisez un texte cohérent – pas seulement une liste de phrases.
Vérifiez rapidement : environ 150 mots, tous les points de contenu, registre formel, formule d'appel et salutation présentes. Corrigez les fautes évidentes.
Tournures utiles
Apprenez un jeu fixe de tournures pour la lettre formelle – vous construisez ainsi n'importe quel texte rapidement :
- Formule d'appel
- Sehr geehrte Damen und Herren, / Sehr geehrte Frau …, / Sehr geehrter Herr …,
- Introduction
- ich wende mich an Sie, weil … / mit großem Interesse habe ich … / hiermit möchte ich mich über … beschweren.
- Demande polie (Konjunktiv II)
- Ich wäre Ihnen dankbar, wenn … / Könnten Sie mir bitte mitteilen, … / Ich würde gern wissen, …
- Réclamation
- Leider muss ich feststellen, dass … / Ich bin damit nicht einverstanden, weil … / Ich erwarte, dass …
- Salutation
- Über eine baldige Antwort würde ich mich freuen. / Mit freundlichen Grüßen
Types de tâches et sujets fréquents
La tâche d'écriture est généralement l'une de ces situations :
- Réclamation (Beschwerdebrief)
- décrire un problème et exiger une solution (p. ex. marchandise défectueuse, mauvais service)
- Demande d'information
- demander des détails sur un cours, une offre ou un événement
- Requête / réclamation
- se renseigner ou faire une réclamation et attendre une réponse
- Courrier des lecteurs / prise de position
- réagir à un article ou un post et justifier votre opinion
Plan de révision sur 1 semaine
- Jour1Comprendre format et évaluation
Lisez ce guide et regardez un test d'entraînement officiel : à quoi ressemblent les deux sujets et les points de contenu, et qu'est-ce qui est évalué ?
- Jour2Structure et tournures utiles
Apprenez un jeu fixe de tournures pour la lettre formelle : formule d'appel, introduction, demande polie (Konjunktiv II), réclamation, salutation.
- Jour3Lettre de réclamation
Rédigez une réclamation formelle avec un « Sie » constant et tous les points de contenu – décrivez le problème et exigez une solution.
- Jour4Demande d'information
Rédigez une demande formelle : demandez poliment des détails et posez des questions concrètes au Konjunktiv II.
- Jour5Connecteurs et Konjunktiv II
Entraînez-vous à articuler votre texte avec des connecteurs (daher, außerdem, allerdings) et à formuler des demandes polies au Konjunktiv II.
- Jour6Lettre chronométrée
Choisissez l'un des deux sujets et rédigez une lettre complète en 30 minutes ; comptez les mots à la fin (environ 150).
- Jour7Obtenez un retour
Faites évaluer votre lettre – par un enseignant ou via un blanc Prepliq qui note automatiquement l'accomplissement de la tâche, la qualité et la langue.
Es-tu prêt ?
- Je choisis, parmi deux sujets, celui sur lequel je peux en dire le plus.
- Je traite tous les points de contenu de la consigne avec une ou deux phrases chacun.
- J'écris de façon formelle : formule d'appel appropriée, « Sie » constant, demandes polies au Konjunktiv II.
- J'articule mon texte avec des connecteurs en un ensemble cohérent.
- J'écris environ 150 mots en 30 minutes et les vérifie à la fin.
Questions fréquentes
Combien de mots dois-je écrire en production écrite ?
Environ 150 mots. Écrivez un peu plus plutôt que trop peu – ce qui compte, c'est que tous les points de contenu soient suffisamment traités.
Puis-je choisir le sujet ?
Oui. Vous recevez deux sujets au choix et rédigez sur l'un d'eux. Prenez le sujet sur lequel vous pouvez en dire le plus et pour lequel vous avez le bon vocabulaire.
Comment la production écrite est-elle évaluée ?
Selon trois critères : l'accomplissement de la tâche (tous les points de contenu), la qualité communicative (structure, formule d'appel, salutation, connecteurs) et l'exactitude formelle (grammaire, vocabulaire). Il y a 45 points au total.
Dois-je écrire de façon formelle ou informelle au B2 ?
Généralement de façon formelle ou semi-formelle – comme une réclamation ou une demande à une entreprise ou une institution. Utilisez « Sehr geehrte … », un « Sie » constant et des demandes polies au Konjunktiv II.
Quels sujets reviennent en production écrite ?
Les plus fréquents sont les réclamations, les demandes d'information, les requêtes ou les prises de position – généralement des situations semi-formelles à formelles.
Quelle est la meilleure façon de s'entraîner à la production écrite ?
Rédigez régulièrement des lettres formelles sur divers sujets et faites-les évaluer. Sur Prepliq, un blanc note votre lettre automatiquement selon les critères officiels – le corrigé PDF ne couvre pas l'écriture.
Puis-je utiliser un dictionnaire en production écrite ?
Non. Aucun outil comme un dictionnaire n'est autorisé à l'examen telc allemand B2.