Goethe B1 Pisanie (Schreiben) Część 3 – Wiadomość formalna
W Części 3 piszesz krótką wiadomość formalną, na przykład przeprosiny lub prośbę. Oto jak pozostać uprzejmym i kompletnym.
Stan na 2026 · Stworzone zgodnie z oficjalnym formatem egzaminu
Najważniejsze wnioski
- Piszesz krótką wiadomość formalną (~40 słów), np. przeprosiny lub prośbę.
- Pisz uprzejmie i formalnie (Sie) z powitaniem, prośbą i pożegnaniem.
Co sprawdza ta część
W Części 3 piszesz krótką wiadomość formalną (około 40 słów) – na przykład do szkoły, firmy lub urzędu. Typowe okazje to przeprosiny, odmowa lub prośba.
Decydujący jest rejestr formalny: formalne powitanie („Sehr geehrte Damen und Herren”), uprzejma prośba (z „Sie”) i odpowiednie pożegnanie („Mit freundlichen Grüßen”). Mimo zwięzłości okazja musi być jasna.
Najczęstsze straty punktów: pisanie zbyt prywatne („Hallo”, „du”) lub niejasne sformułowanie prośby. Kto pisze uprzejmie i formalnie oraz jasno nazywa powód, rozwiązuje tę część niezawodnie.
Jak się do tego zabrać
- 1
Przeczytaj sytuację i zastanów się nad swoją prośbą (przeprosiny, odmowa, prośba).
- 2
Zacznij formalnym powitaniem („Sehr geehrte Damen und Herren,”).
- 3
Sformułuj swoją prośbę jasno i uprzejmie (z „Sie”).
- 4
Podaj krótki powód, jeśli trzeba.
- 5
Zakończ formalnym pożegnaniem („Mit freundlichen Grüßen”).
- 6
Sprawdź na końcu: rejestr formalny, prośba jasna, powitanie i pożegnanie?
Przykładowe zadanie z odpowiedzią
Krótki przykład w tym samym formacie: zadanie i odpowiedź wzorcowa.
Du bist krank und kannst morgen nicht zu deinem Deutschkurs kommen. Schreibe eine kurze formelle Nachricht an die Sprachschule (~40 Wörter): Entschuldige dich und bitte um die Hausaufgaben.
Odpowiedź wzorcowa:
Dlaczego? Wiadomość jest formalna od początku do końca (powitanie, „Sie”, pożegnanie), jasno nazywa okazję (przeprosiny) i prośbę (zadanie domowe) – dokładnie tego oczekuje Część 3, w około 40 słowach.
Ćwiczenie: sprawdź się
Du kannst wegen Krankheit nicht zu einem Kurs kommen und schreibst der Sprachschule.
Jakie powitanie i pożegnanie pasują?
Częste błędy
Do szkoły lub firmy piszesz „Sie” i „Sehr geehrte …”, nie „Hallo” ani „du”.
Powiedz jasno, o co chodzi – przeprosiny, odmowa lub prośba.
Nawet krótka wiadomość formalna potrzebuje powitania i pożegnania.
Około 40 słów wystarczy. Bądź uprzejmy, ale zwięzły.
Wskazówki
- Naucz się stałych zwrotów formalnych: powitanie, uprzejma prośba, pożegnanie.
- Sformułuj swoją prośbę w jednym jasnym zdaniu.
- Bądź uprzejmy, ale zwięzły – około 40 słów.
Najczęściej zadawane pytania
Jak długa powinna być wiadomość formalna?
Około 40 słów. Jest krótsza niż pozostałe części, ale musi zawierać powitanie, prośbę i pożegnanie.
Piszę „du” czy „Sie”?
W Części 3 piszesz formalnie – więc „Sie” i „Sehr geehrte Damen und Herren”. Rejestr musi być konsekwentnie formalny.
Jakie są typowe okazje?
Przeprosiny, odmowa lub prośba do szkoły, firmy lub urzędu.
Jak zdobyć feedback do mojej wiadomości?
Oficjalny klucz odpowiedzi w PDF nie ocenia pisania. W Prepliq test próbny ocenia twoją wiadomość automatycznie według oficjalnych kryteriów.
Pozostałe części
Przydatne materiały
Ucz się 600+ najważniejszych słówek Goethe-Zertifikat B1 interaktywnie za pomocą fiszek.
Zobacz podgląd i pobierz oficjalny test próbny Goethe-Zertifikat B1 – z odpowiedziami i materiałami do nauki.