Goethe B2 Pisanie (Schreiben) Część 2 – Formalna wiadomość
W części 2 piszesz formalną wiadomość, np. prośbę, reklamację lub powiadomienie. Tak pozostajesz uprzejmy, jasny i kompletny.
Stan na 2026 · Stworzone zgodnie z oficjalnym formatem egzaminu
Najważniejsze wnioski
- Piszesz formalną wiadomość (~100 słów), np. prośbę, reklamację lub powiadomienie.
- Pisz uprzejmie i formalnie (Sie) z powitaniem, jasną prośbą i pożegnaniem.
Co sprawdza ta część
W części 2 piszesz formalną wiadomość lub powiadomienie (około 100 słów), np. do firmy, urzędu, przełożonego lub instytucji. Typowe okazje to prośba, reklamacja, zapytanie lub powiadomienie.
Decydujący jest rejestr formalny: formalne powitanie, uprzejmy, ale jasny ton (z „Sie”) i odpowiednie pożegnanie. Nazywasz swoją sprawę jasno, krótko ją uzasadniasz i formułujesz konkretną prośbę lub oczekiwanie.
Najczęstsze straty punktów: pisanie zbyt prywatnie lub nieuprzejmie, niejasne nazwanie sprawy lub niepełne potraktowanie zadania. Kto pisze uprzejmie, jasno i kompletnie, niezawodnie rozwiązuje tę część.
Jak się do tego zabrać
- 1
Uchwyć okazję i punkty, które musisz ująć.
- 2
Zacznij od formalnego powitania („Sehr geehrte Damen und Herren,”).
- 3
Nazwij swoją sprawę jasno i krótko ją uzasadnij.
- 4
Sformułuj konkretną prośbę lub oczekiwanie.
- 5
Zakończ formalnym pożegnaniem („Mit freundlichen Grüßen”).
- 6
Sprawdź rejestr, kompletność i uprzejmość.
Przykładowe zadanie z odpowiedzią
Krótki przykład w tym samym formacie: zadanie i wzorcowa odpowiedź.
In Ihrem Wohnhaus ist der Aufzug seit über einer Woche defekt. Schreiben Sie eine formelle Nachricht (~100 Wörter) an die Hausverwaltung: Beschreiben Sie das Problem, erklären Sie die Folgen und bitten Sie um eine baldige Reparatur.
Wzorcowa odpowiedź:
Dlaczego? Wiadomość jest formalna przez cały czas (powitanie, „Sie”, pożegnanie), opisuje problem i jego skutki, formułuje konkretną prośbę i pozostaje uprzejma mimo że jest reklamacją: dokładnie tym, czego oczekuje część 2.
Ćwiczenie: sprawdź się
Du schreibst an die Verwaltung deines Wohnhauses, weil der Aufzug seit Tagen kaputt ist.
Które sformułowanie pasuje do uprzejmej, formalnej reklamacji?
Częste błędy
Pozostań formalny i uprzejmy, nawet w reklamacji. Groźby lub język potoczny nie pasują.
Powiedz jasno, o co chodzi i czego oczekujesz.
Ujmij wszystkie podane punkty zadania.
Używaj „Sie” i formalnych sformułowań w całym tekście.
Wskazówki
- Naucz się stałych formalnych zwrotów: powitanie, sprawa, prośba, pożegnanie.
- Nazwij swoją sprawę jasno i krótko ją uzasadnij.
- Pozostań uprzejmy i rzeczowy, nawet w reklamacji.
Najczęściej zadawane pytania
Jak długa powinna być formalna wiadomość?
Około 100 słów. Musi zawierać powitanie, jasno wyrażoną sprawę, krótkie uzasadnienie i pożegnanie.
Który rejestr jest właściwy?
Konsekwentnie formalny, uprzejmy rejestr z „Sie” i formalnymi sformułowaniami, nawet w reklamacji.
Jakie są typowe okazje?
Prośba, reklamacja, zapytanie lub powiadomienie do firmy, urzędu, instytucji lub przełożonego.
Jak uzyskać feedback na temat mojej wiadomości?
Oficjalne rozwiązanie w PDF nie ocenia pisania. W Prepliq egzamin próbny ocenia twoją wiadomość automatycznie według oficjalnych kryteriów.
Pozostałe części
Przydatne materiały
Ucz się 700+ najważniejszych słówek Goethe-Zertifikat B2 interaktywnie za pomocą fiszek.
Zobacz podgląd i pobierz oficjalny test próbny Goethe-Zertifikat B2 – z odpowiedziami i materiałami do nauki.