Goethe B1 Письмо (Schreiben) Частина 3 – Формальне повідомлення
У Частині 3 ти пишеш коротке формальне повідомлення, наприклад вибачення чи прохання. Ось як лишитися ввічливим і повним.
Станом на 2026 · Створено за офіційним форматом іспиту
Головне
- Ти пишеш коротке формальне повідомлення (~40 слів), напр. вибачення чи прохання.
- Пиши ввічливо й формально (Sie) з привітанням, проханням і прощанням.
Що перевіряє ця частина
У Частині 3 ти пишеш коротке формальне повідомлення (близько 40 слів) — наприклад до школи, компанії чи установи. Типові приводи — вибачення, відмова чи прохання.
Вирішальний — формальний регістр: формальне привітання («Sehr geehrte Damen und Herren»), ввічливе прохання (з «Sie») і відповідне прощання («Mit freundlichen Grüßen»). Попри стислість, привід має бути зрозумілим.
Найчастіші втрати балів: писати надто приватно («Hallo», «du») або не висловити прохання чітко. Хто пише ввічливо й формально й чітко називає причину, надійно розв’язує цю частину.
Як до неї підійти
- 1
Прочитай ситуацію й обдумай своє прохання (вибачення, відмова, прохання).
- 2
Почни з формального привітання («Sehr geehrte Damen und Herren,»).
- 3
Висловлюй своє прохання чітко й ввічливо (з «Sie»).
- 4
Наведи коротку причину, якщо потрібно.
- 5
Заверши формальним прощанням («Mit freundlichen Grüßen»).
- 6
Перевір наприкінці: формальний регістр, чітке прохання, привітання й прощання?
Приклад завдання з відповіддю
Короткий приклад у тому самому форматі: завдання й зразкова відповідь.
Du bist krank und kannst morgen nicht zu deinem Deutschkurs kommen. Schreibe eine kurze formelle Nachricht an die Sprachschule (~40 Wörter): Entschuldige dich und bitte um die Hausaufgaben.
Зразкова відповідь:
Чому? Повідомлення формальне від початку до кінця (привітання, «Sie», прощання), чітко називає привід (вибачення) і прохання (домашнє завдання) — саме те, чого очікує Частина 3, приблизно в 40 словах.
Практика: перевірте себе
Du kannst wegen Krankheit nicht zu einem Kurs kommen und schreibst der Sprachschule.
Які привітання й прощання підходять?
Поширені помилки
До школи чи компанії ти пишеш «Sie» і «Sehr geehrte …», а не «Hallo» і «du».
Чітко скажи, про що йдеться — вибачення, відмова чи прохання.
Навіть коротке формальне повідомлення потребує привітання й прощання.
Близько 40 слів достатньо. Будь ввічливим, але стислим.
Поради
- Вивчи сталі формальні фрази: привітання, ввічливе прохання, прощання.
- Висловлюй своє прохання в одному чіткому реченні.
- Будь ввічливим, але стислим — приблизно 40 слів.
Поширені запитання
Якою має бути довжина формального повідомлення?
Близько 40 слів. Воно коротше за інші частини, але має містити привітання, прохання й прощання.
Я пишу «du» чи «Sie»?
У Частині 3 ти пишеш формально — отже «Sie» і «Sehr geehrte Damen und Herren». Регістр має бути послідовно формальним.
Які типові приводи?
Вибачення, відмова чи прохання до школи, компанії чи установи.
Як отримати зворотний зв’язок щодо мого повідомлення?
Офіційний PDF-ключ відповідей не оцінює письма. У Prepliq пробний іспит автоматично оцінює твоє повідомлення за офіційними критеріями.
Інші частини
Корисні ресурси
Вивчайте 600+ найважливіших слів Goethe-Zertifikat B1 інтерактивно за допомогою карток.
Перегляньте та завантажте офіційний пробний тест Goethe-Zertifikat B1 — з відповідями та навчальними матеріалами.