Ти відповідаєш на особистий або напівофіційний імейл — «лист» іспиту telc B1 — і розкриваєш чотири опорні пункти. Ось як побудувати його крок за кроком.
Станом на 2026 · Створено за офіційним форматом іспиту
Тренуйтеся в тому самому форматі, що й на іспиті, отримуйте оцінку за офіційними критеріями та дізнавайтеся, над чим ще треба попрацювати.
Спробувати безкоштовно · Без облікового запису
Головне
У цій частині ти сам продукуєш текст: особистий або напівофіційний імейл. Ти отримуєш коротку ситуацію й чотири опорні пункти і маєш 30 хвилин. Жодної кількості слів telc не приписує. Воно перевіряє, чи ти доречно даєш раду ситуації письма — а не чи пишеш без помилок.
Вирішують три критерії: I Aufgabenbewältigung (усі чотири опорні пункти розкрито належним чином), II Kommunikative Gestaltung (логіка тексту, конектори, регістр, лексика — сюди належать звертання й прощання) і III Formale Richtigkeit (граматика, правопис, пунктуація). Кожен критерій дістає A, B, C або D, тобто 5, 3, 1 чи 0 балів, а суму множать на три. Приклад: A/A/B — це 13 балів, помножити на три, тобто 39 із 45.
Найпоширеніші втрати балів: опорний пункт пропущено або він не пасує ситуації, регістр хитається між «du» і «Sie», або опорні пункти стоять поряд без нічого, що їх пов'язує. Якщо ти спершу коротко плануєш, відмічаєш усі чотири пункти й використовуєш сталі фрази, ти пишеш упевнено й повно.
Прочитай ситуацію й виріши: «du» чи «Sie»?
Запиши ключове слово для кожного з чотирьох опорних пунктів, щоб не забути жодного.
Почни зі звертання й короткого вступу (причина листа).
В основній частині розкрий кожен опорний пункт змістовно й зрозуміло — одного речення може бути достатньо — і використовуй доречні фрази.
Заверши доречним прощанням.
Перевір наприкінці: усі чотири опорні пункти розкрито, регістр однаковий по всьому тексту, звертання й завершення на місці?
Короткий приклад у тому самому форматі: завдання й зразковий лист, що розкриває всі опорні пункти (зразковий лист німецькою).
Подруга на ім'я Анна запросила тебе на свій день народження. Напиши відповідь. Опорні пункти: (1) Подякуй їй за запрошення. (2) Скажи, чи прийдеш. (3) Запитай, чи треба щось принести. (4) Запропонуй спільний подарунок для іншого друга.
Зразковий лист (уривок):
Чому? Відповідь розкриває всі чотири опорні пункти: подякувати (1), прийняти (2), запитати про те, щоб щось принести (3), запропонувати подарунок (4) — деякі лише одним реченням, і саме цього досить. Регістр особистий по всьому тексту («Liebe Anna», «du», «viele Grüße») — доречно для друга.
Ти відповідаєш на приватне запрошення друга на барбекю.
Які звертання й завершення підходять?
Спробуйте цей розділ у реальному форматі іспиту й дізнайтеся, наскільки ви впевнені перед іспитом.
Спробувати безкоштовно · Без облікового запису
Усі чотири пункти мають з'явитися. Відмічай їх один за одним після написання — кожен пропущений пункт опускає критерій I на цілий щабель.
Не перемикайся між «du» і «Sie». Виріши на початку й тримайся цього — хиткий регістр унеможливлює A в Kommunikative Gestaltung.
Жодного мінімуму слів не існує. Опорний пункт уже вважається розкритим, якщо ти опрацював його змістовно й зрозуміло в одному, хай і короткому, реченні — два опорні пункти можуть навіть стояти в одному реченні. Стислість стає проблемою лише тоді, коли пункт узагалі не розкрито або він незрозумілий.
Самої теми не досить: хто пише запрошення замість відповіді на нього, не влучає в ситуацію — а це D за критерієм I. Читай завдання уважно.
Якщо бракує звертання й прощання або опорні пункти стоять поряд без зв'язку, A в Kommunikative Gestaltung стає недосяжним. Натомість класичних елементів листа — відправника, дати чи рядка теми — telc не вимагає.
Жодної кількості слів telc не встановлює. Вирішальне те, щоб усі чотири опорні пункти були розкриті належним чином — опорний пункт уже вважається розкритим, якщо ти опрацював його змістовно в одному, хай і короткому, реченні. Тридцять хвилин самі собою обмежують довжину.
Так. Критерій I вимірює саме це: чотири належно розкриті пункти дають A (5 балів), три — B (3), два — C (1), один або жодного — D (0). Відмічай кожен пункт окремо після написання.
Ситуація вирішує: «du» друзям/знайомим, «Sie» компаніям/установам/незнайомим людям. Тримайся однієї форми по всьому тексту.
Офіційні відповіді в PDF не оцінюють письмо. У Prepliq пробник перевіряє твій імейл автоматично; оцінювання орієнтується на опубліковані критерії оцінювання telc — Aufgabenbewältigung, Kommunikative Gestaltung і Formale Richtigkeit. Prepliq незалежний від telc gGmbH: автоматичне оцінювання — це тренувальне оцінювання, а не офіційне екзаменаційне оцінювання telc; на справжньому іспиті твій текст оцінюють двоє ліцензованих оцінювачів telc.
Вивчайте 600+ найважливіших слів telc Німецька B1 інтерактивно за допомогою карток.
Перегляньте та завантажте офіційний пробний тест telc Німецька B1 — з відповідями та навчальними матеріалами.
Відпрацюйте цю частину іспиту в офіційному форматі й побачте, що потребує більшої уваги перед справжнім тестом.
Спробувати безкоштовно · Без облікового запису