telc germană B1 – Scriere (Schriftlicher Ausdruck)
La exprimarea scrisă redactezi o scrisoare sau un e-mail (aproximativ 150 de cuvinte) pe o temă dată. Aici ai structura, expresiile utile (Redemittel), un exemplu și toate criteriile de notare.
La data de 2026 · Creat după formatul oficial al examenului
Concluzii esențiale
- Scrii o scrisoare/un e-mail de aproximativ 150 de cuvinte în 30 de minute.
- Primești o situație și patru puncte-ghid (Leitpunkte): acoperă-le pe toate patru.
- Se notează conținutul, structura, registrul (du/Sie) și limba. 45 de puncte.
Prezentare generală
Exprimarea scrisă este partea examenului telc B1 în care produci text tu însuți: o scrisoare sau un e-mail de aproximativ 150 de cuvinte. Ai 30 de minute și poți obține 45 de puncte. Primești o situație scurtă și patru puncte-ghid (Leitpunkte) pe care trebuie să le abordezi pe toate.
Evaluează dacă te descurci într-o situație de scriere cotidiană: să saluți și să închei adecvat, să-ți expui motivul, să abordezi toate punctele-ghid și să nimerești registrul corect (formal „Sie” sau informal „du”). Mai important decât o gramatică perfectă este ca toate cele patru puncte să fie acoperite clar și coerent.
Lucrează în trei pași: planifică, scrie, verifică. Mai întâi decide dacă scrisoarea este formală sau informală și notează o frază pentru fiecare punct-ghid. Apoi scrie cu o structură clară —salut, introducere, cuprins (toate punctele-ghid), încheiere— și folosește expresii fixe. Rezervă-ți timp pentru verificare la final.
Foarte realizabil cu expresii fixe și o structură clară. Cel mai frecvent obstacol: a nu acoperi toate cele patru puncte-ghid sau a amesteca registrul (du/Sie).
Părțile pe scurt
| Partea | Tip de sarcină | Accent | Sarcini | Puncte |
|---|---|---|---|---|
| Scrie scrisoarea / e-mailul | Scrisoare / e-mail | Exprimare scrisă | 1 | 45 |
Sfaturi și strategie
Ia-ți două minute: scrisoarea este formală sau informală? Notează un cuvânt-cheie pentru fiecare dintre cele patru puncte-ghid. Astfel scrii mai fluent și nu uiți niciun punct.
Fiecare punct-ghid trebuie să apară: scrie una sau două fraze pentru fiecare. Un punct lipsă te va costa puncte.
Formal: „Sehr geehrte Damen und Herren” și „Sie” în tot textul. Informal: „Liebe/r …” și „du”. Păstrează coerența: nu amesteca.
Expresiile gata făcute pentru salut, introducere, cerere, scuză și încheiere economisesc timp și dau o impresie de siguranță. Învață un repertoriu pe de rost.
Salut – introducere (motiv) – cuprins (toate punctele-ghid) – încheiere. O structură clară îi ușurează munca examinatorului și ție.
Verifică rapid: aproximativ 150 de cuvinte, cele patru puncte-ghid, registrul corect, salut și încheiere prezente. Corectează greșelile evidente.
Expresii utile (Redemittel)
Învață un repertoriu fix de expresii: cu ele poți construi rapid orice scrisoare (în germană):
- Salut
- Sehr geehrte Damen und Herren, / Sehr geehrte Frau …, / Liebe/r …,
- Introducere
- ich schreibe Ihnen, weil … / vielen Dank für deine E-Mail / ich möchte mich erkundigen, …
- Cerere și sugestie
- Könnten Sie mir bitte … / Ich würde gern … / Wie wäre es, wenn …
- Scuză și anulare
- Leider kann ich nicht … / Es tut mir leid, dass … / Ich muss leider absagen.
- Încheiere
- Mit freundlichen Grüßen / Viele Grüße / Ich freue mich auf Ihre Antwort.
Tipuri de sarcină și teme frecvente
Sarcina de scriere este de obicei una dintre aceste situații:
- Invitație / răspuns la o invitație
- a accepta, a refuza, a sugera ceva
- Reclamație (Beschwerdebrief)
- a descrie o problemă și a cere o soluție
- Cerere de informații
- a cere detalii despre un curs, o ofertă sau o programare
- Scuză / anulare
- a anula o programare și a propune una nouă
- Interpelare / candidatură
- a-ți arăta interesul pentru ceva și a întreba despre el
Plan de studiu pe 1 săptămână
- Ziua1Înțelege formatul și notarea
Citește acest ghid și uită-te la un test de practică oficial: cum arată situația și punctele-ghid și cum se notează?
- Ziua2Structură și expresii
Învață un repertoriu fix de expresii pentru salut, introducere, cerere și încheiere, formal și informal.
- Ziua3Scrisoare formală
Scrie o scrisoare formală (de ex. reclamație, interpelare) cu „Sie” în tot textul și cu toate cele patru puncte-ghid.
- Ziua4Scrisoare informală
Scrie o scrisoare informală (de ex. invitație, anulare) cu „du” și expresii potrivite.
- Ziua5Exersează teme
Exersează diferite tipuri de sarcină: invitație, reclamație, cerere de informații, scuză.
- Ziua6Scrisoare cronometrată
Scrie o scrisoare completă în 30 de minute și numără cuvintele la final (aproximativ 150).
- Ziua7Primește feedback
Pune pe cineva să-ți evalueze scrisoarea, fie un profesor, fie o simulare Prepliq care notează automat conținutul, structura și limba.
Ești pregătit?
- Știu să disting dacă o scrisoare este formală sau informală și să aleg registrul corect.
- Acopăr cele patru puncte-ghid cu una sau două fraze fiecare.
- Îmi structurez scrisoarea clar: salut, introducere, cuprins, încheiere.
- Știu pe de rost expresii pentru cereri, scuze și sugestii.
- Scriu aproximativ 150 de cuvinte în 30 de minute și le verific la final.
Întrebări frecvente
Câte cuvinte trebuie să scriu la exprimarea scrisă?
Aproximativ 150 de cuvinte. Mai bine scrie un pic mai mult decât prea puțin: ce contează este ca toate cele patru puncte-ghid să fie suficient acoperite.
Câte puncte trebuie să abordez?
Primești o situație și patru puncte-ghid (Leitpunkte). Trebuie să le abordezi pe toate patru, ideal cu una sau două fraze pe punct.
Cum se notează exprimarea scrisă?
Se evaluează patru arii: dacă acoperi toate punctele-ghid (conținut), o structură clară, un registru adecvat și coerent (du/Sie) și o limbă B1 corectă. Sunt 45 de puncte în total.
Scrisoare formală sau informală: cum disting?
Situația îți spune: unei firme, unei autorități sau unei persoane necunoscute îi scrii formal („Sie”, „Sehr geehrte …”). Prietenilor sau cunoscuților le scrii informal („du”, „Liebe/r …”).
Ce teme apar la exprimarea scrisă?
Adesea invitații, reclamații, cereri de informații, scuze sau interpelări, întotdeauna situații cotidiene.
Care este cea mai bună metodă de a exersa exprimarea scrisă?
Scrie regulat scrisori scurte pe diferite teme și pune pe cineva să le evalueze. La Prepliq, o simulare îți notează scrisoarea automat după criteriile oficiale; soluția în PDF nu acoperă scrierea.
Pot folosi un dicționar la exprimarea scrisă?
Nu. Nu sunt permise materiale ajutătoare precum dicționarele la examenul telc germană B1.