telc Deutsch B2 · Modelltest · اكتب رسالة / بريدًا
telc B2 الكتابة (Schriftlicher Ausdruck) – كتابة رسالة
أو تدرّب هنا مباشرةً عبر الإنترنت – مع التقييم والملاحظات
تختار أحد موضوعين وتكتب رسالة أو بريدًا إلكترونيًا رسميًا عن ثلاث من نقاط المحتوى الأربع. هكذا تبنيها خطوة خطوة.
أبرز النقاط
- اختر 1 من 2 موضوع واكتب 150 كلمة على الأقل عن ثلاث من نقاط المحتوى الأربع.
- البنية: سطر الموضوع – تحية – افتتاح – متن (ثلاث نقاط) – خاتمة، رسمية باتساق.
ما الذي يقيسه هذا الجزء
في هذا الجزء تنتج النص بنفسك: رسالة أو بريدًا إلكترونيًا من 150 كلمة على الأقل. تحصل على موضوعين للاختيار — عادةً شكوى أو طلب معلومات — كلٌّ بأربع نقاط محتوى تعالج منها ثلاثًا، ولديك 30 دقيقة. يختبر ما إذا كنت تستطيع التعامل مع موقف الكتابة على نحو مناسب.
ثلاثة أمور حاسمة: تعالج ثلاثًا من نقاط المحتوى الأربع كما ينبغي (تحقيق المهمة)، وتبني الرسالة وتربطها بوضوح (التصميم التواصلي: سطر الموضوع، التحية، الافتتاح، المتن، الخاتمة، أدوات الربط)، وتكتب ألمانية B2 صحيحة ورسمية (الصحة الشكلية). هناك 45 نقطة إجمالًا.
أكثر خسائر النقاط شيوعًا: النقاط مُلامَسة سطحيًّا بدل أن تكون مُعالَجة، أو سجل عامي أكثر مما ينبغي، أو نص مجرد قائمة دون روابط. مَن يحسم أمره سلفًا على ثلاث نقاط، ويستخدم عبارات ثابتة بـ Konjunktiv II يكتب بموثوقية وبعمق كافٍ.
كيفية التعامل معه
- 1
اقرأ الموضوعين واختر الذي تستطيع قول المزيد عنه.
- 2
اختر ثلاثًا من نقاط المحتوى الأربع — أو اثنتين وجانبًا خاصًّا بك — ودوّن كلمتين مفتاحيتين لكل منها.
- 3
ضع سطر موضوع مناسبًا وابدأ بتحية رسمية وافتتاح قصير (سبب الكتابة).
- 4
في المتن، عالِج كل نقطة اخترتها بعدة جمل واربطها بأدوات الربط.
- 5
اختم بتوقّع مهذب وصيغة خاتمة مناسبة.
- 6
راجِع في النهاية: 150 كلمة على الأقل، ثلاث نقاط مُعالَجة، السجل الرسمي، سطر الموضوع والتحية والخاتمة؟
مثال على مهمة مع الإجابة
مثال قصير بالصيغة نفسها: المهمة ورسالة نموذجية تعالج ثلاثًا من النقاط الأربع.
Sie haben in einem Online-Shop eine Kaffeemaschine bestellt, die beschädigt ankam. Schreiben Sie eine Beschwerde. Behandeln Sie darin entweder a) drei der folgenden Punkte oder b) zwei der folgenden Punkte und einen weiteren Aspekt Ihrer Wahl: (1) Grund Ihres Schreibens nennen. (2) Das Problem genau beschreiben. (3) Eine Lösung verlangen (Ersatz oder Rückzahlung). (4) Eine Frist setzen und um Antwort bitten. Überlegen Sie sich vor dem Schreiben eine passende Reihenfolge der Punkte, einen passenden Betreff, eine passende Anrede, Einleitung und einen passenden Schluss. Schreiben Sie mindestens 150 Wörter.
نموذج رسالة (مقتطف):
لماذا؟ تأخذ الرسالة الخيار a) وتعالج ثلاث نقاط: سبب الكتابة (1)، والمشكلة (2)، والحل المطلوب (3). أما النقطة (4) فمتروكة عمدًا ولا يتردّد صداها إلا في صيغة الخاتمة — النقطة الرابعة لا تضيف شيئًا وتكلّفك وقتًا. في المقتطف تظهر كل نقطة مختصرة؛ أما في نصك أنت فتعالج كلًّا من الثلاث بعدة جمل، لأن جملة مركّبة واحدة لا تُعدّ معالجة لنقطة. سطر الموضوع والتحية وصيغة الخاتمة موجودة، والسجل رسمي باتساق، والطلب يستخدم Konjunktiv II — وهو بالضبط ما يُتوقَّع في B2.
تدرّب: اختبر نفسك
Du schreibst eine formelle Beschwerde an ein Online-Geschäft über eine beschädigte Lieferung.
أي تحية وأي خاتمة تناسبان أكثر؟
الشكوى إلى متجر رسمية. “Sehr geehrte Damen und Herren” و“Mit freundlichen Grüßen” تناسبان. الصيغ غير الرسمية (a, c) تصلح للمعارف أو الأصدقاء فقط.هل تريد أن ترى كيف يكون هذا عمليًا؟
جرّب هذا القسم بصيغة قريبة من الامتحان واكتشف مدى ثقتك قبل يوم الامتحان.
الأخطاء الشائعة
أربع نقاط مُلامَسة سطحيًّا أضعف من ثلاث مُعالَجة. أعلى درجة تتطلب ثلاث نقاط مُعالَجة كما ينبغي، وجملة واحدة لا تُعدّ معالجة لنقطة.
في B2 يُتوقَّع سجل رسمي. تجنّب “Hallo”، “cool” أو الاختصارات واستخدم Konjunktiv II للطلبات.
النص الجيد مترابط. استخدم أدوات الربط (daher, außerdem, allerdings) بدل رصّ الجمل.
دون سطر موضوع وتحية وافتتاح وخاتمة تخسر نقاطًا في التصميم. حافِظ على البنية.
نصائح
- خطّط قبل الكتابة — دقيقتان على نقاط المحتوى توفّران عليك وقتًا وأخطاء.
- احفظ مجموعة من العبارات الرسمية بـ Konjunktiv II عن ظهر قلب (Ich wäre Ihnen dankbar, wenn …).
- عُدّ الكلمات تقريبًا في النهاية وتحقق من أن نقاطك الثلاث مُعالَجة فعلًا.
الأسئلة الشائعة
كم ينبغي أن يكون طول الرسالة؟
150 كلمة على الأقل. أهم من العدد الدقيق أن تكون نقاطك الثلاث مُعالَجة بما يكفي.
كم نقطة محتوى عليّ أن أغطّي؟
ثلاث — وهذا أكبر توفير للوقت في هذا الجزء من الامتحان. تطلب المهمة ثلاثًا من النقاط الأربع، أو اثنتين منها وجانبًا إضافيًّا من اختيارك. أعلى درجة في تحقيق المهمة تتطلب ثلاث نقاط بالضبط مُعالَجة كما ينبغي؛ والرابعة لا تضيف شيئًا، بل تكلّفك وقتًا وعمقًا. والجانب الخاص بك منصوص عليه صراحةً ويُظهر أنك متمكّن من الموضوع — وليس حلًّا اضطراريًّا.
كم رسميًا عليّ أن أكتب؟
عادةً بصورة رسمية: “Sehr geehrte …”، و“Sie” متسق، وطلبات مهذبة بـ Konjunktiv II. تجنّب اللغة العامية والاختصارات.
كيف أحصل على تقييم لرسالتي؟
مفتاح الإجابات الرسمي بصيغة PDF لا يُقيِّم الكتابة. في Prepliq يُقيِّم اختبار محاكاة رسالتك تلقائيًا استرشادًا بمعايير التقييم المنشورة — تحقيق المهمة والتصميم التواصلي والصحة الشكلية.
مصادر مفيدة
تحقّق مما إذا كنت مستعدًا لهذا الجزء من الامتحان
تدرّب بصيغة قريبة من الامتحان وبأوقات حقيقية، واحصل على تقييم مبني على معايير الامتحان الرسمية، واكتشف أين ما زلت بحاجة إلى العمل.
- صيغة مهام قريبة من الامتحان بأوقات حقيقية
- تقييم مبني على معايير الامتحان الرسمية
- هذا الجزء من الامتحان كاختبار تجريبي، والنتيجة فورًا
- ملاحظات مفصّلة وتصحيحات لما تكتبه