telc الألمانية B2 · Schriftlicher Ausdruck
رسالة / بريدالتعبير الكتابي

telc B2 الكتابة (Schriftlicher Ausdruck) – كتابة رسالة

تختار أحد موضوعين وتكتب رسالة أو بريدًا إلكترونيًا رسميًا يغطّي كل نقاط المحتوى. هكذا تبنيها خطوة خطوة.

حتى تاريخ 2026 · مُعَدّ وفق الصيغة الرسمية للاختبار

1
المهام
45
النقاط

أبرز النقاط

  • اختر 1 من 2 موضوع واكتب نحو 150 كلمة تغطّي كل نقاط المحتوى.
  • البنية: تحية – افتتاح – متن (كل النقاط) – خاتمة، رسمية باتساق.

ما الذي يقيسه هذا الجزء

في هذا الجزء تنتج النص بنفسك: رسالة أو بريدًا إلكترونيًا من نحو 150 كلمة. تحصل على موضوعين للاختيار — عادةً شكوى أو طلب معلومات — كلٌّ بعدة نقاط محتوى، ولديك 30 دقيقة. يختبر ما إذا كنت تستطيع التعامل مع موقف الكتابة على نحو مناسب.

ثلاثة أمور حاسمة: تغطّي كل نقاط المحتوى (تحقيق المهمة)، وتبني الرسالة وتربطها بوضوح (التصميم التواصلي: التحية، الافتتاح، المتن، الخاتمة، أدوات الربط)، وتكتب ألمانية B2 صحيحة ورسمية (الصحة الشكلية). هناك 45 نقطة إجمالًا.

أكثر خسائر النقاط شيوعًا: نقطة محتوى ناقصة، أو سجل عامي أكثر مما ينبغي، أو نص مجرد قائمة دون روابط. مَن يخطّط باختصار، ويؤشّر كل نقطة، ويستخدم عبارات ثابتة بـ Konjunktiv II يكتب بموثوقية واكتمال.

ما الذي تتدرّب عليه:بناء رسالةالسجل الرسمي وKonjunktiv IIتغطية نقاط المحتوى

كيفية التعامل معه

  1. 1

    اقرأ الموضوعين واختر الذي تستطيع قول المزيد عنه.

  2. 2

    دوّن كلمة مفتاحية لكل نقطة محتوى لئلا تنسى أيًّا منها.

  3. 3

    ابدأ بتحية رسمية وافتتاح قصير (سبب الكتابة).

  4. 4

    في المتن، غطِّ كل نقطة محتوى بجملة أو جملتين واربطها بأدوات الربط.

  5. 5

    اختم بتوقّع مهذب وصيغة خاتمة مناسبة.

  6. 6

    راجِع في النهاية: نحو 150 كلمة، كل نقاط المحتوى، السجل الرسمي، التحية والخاتمة؟

مثال على مهمة مع الإجابة

مثال قصير بالصيغة نفسها: المهمة ورسالة نموذجية تغطّي كل نقاط المحتوى.

Aufgabe

Sie haben in einem Online-Shop eine Kaffeemaschine bestellt, die beschädigt ankam. Schreiben Sie eine Beschwerde. Inhaltspunkte: (1) Grund Ihres Schreibens nennen. (2) Das Problem genau beschreiben. (3) Eine Lösung verlangen (Ersatz oder Rückzahlung). (4) Eine Frist setzen und um Antwort bitten.

نموذج رسالة (مقتطف):

الإجابة: Sehr geehrte Damen und Herren, am 3. Mai habe ich bei Ihnen eine Kaffeemaschine bestellt, die heute leider beschädigt bei mir ankam. Das Gehäuse ist gesprungen und das Gerät lässt sich nicht einschalten. Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir umgehend ein einwandfreies Ersatzgerät zusenden oder den Kaufpreis erstatten würden. Über eine Antwort innerhalb der nächsten zwei Wochen würde ich mich freuen. Mit freundlichen Grüßen, …

لماذا؟ تغطّي الرسالة كل نقاط المحتوى: ذكر السبب (1)، ووصف المشكلة (2)، والمطالبة بحل (3)، وتحديد مهلة وطلب رد (4). السجل رسمي باتساق (“Sehr geehrte Damen und Herren”، “Sie”، “Mit freundlichen Grüßen”) والطلب يستخدم Konjunktiv II — وهو بالضبط ما يُتوقَّع في B2.

تدرّب: اختبر نفسك

Du schreibst eine formelle Beschwerde an ein Online-Geschäft über eine beschädigte Lieferung.

أي تحية وأي خاتمة تناسبان أكثر؟

الأخطاء الشائعة

1
نسيان نقطة محتوى

كل نقاط المهمة يجب أن تظهر. أشّر عليها كلًّا على حدة بعد الكتابة.

2
عامي أكثر من اللازم

في B2 يُتوقَّع سجل رسمي. تجنّب “Hallo”، “cool” أو الاختصارات واستخدم Konjunktiv II للطلبات.

3
مجرد تعداد

النص الجيد مترابط. استخدم أدوات الربط (daher, außerdem, allerdings) بدل رصّ الجمل.

4
دون بنية واضحة

دون تحية وافتتاح وخاتمة تخسر نقاطًا في التصميم. حافِظ على البنية.

نصائح

  • خطّط قبل الكتابة — دقيقتان على نقاط المحتوى توفّران عليك وقتًا وأخطاء.
  • احفظ مجموعة من العبارات الرسمية بـ Konjunktiv II عن ظهر قلب (Ich wäre Ihnen dankbar, wenn …).
  • عُدّ الكلمات تقريبًا في النهاية وتحقق من وجود كل نقاط المحتوى.

الأسئلة الشائعة

كم ينبغي أن يكون طول الرسالة؟

نحو 150 كلمة. أهم من العدد الدقيق أن تكون كل نقاط المحتوى مغطّاة بما يكفي.

هل عليّ فعلًا تغطية كل نقاط المحتوى؟

نعم. كل نقطة محتوى ناقصة تكلّف نقاطًا في تحقيق المهمة. أشّر على كل نقطة على حدة بعد الكتابة.

كم رسميًا عليّ أن أكتب؟

عادةً بصورة رسمية: “Sehr geehrte …”، و“Sie” متسق، وطلبات مهذبة بـ Konjunktiv II. تجنّب اللغة العامية والاختصارات.

كيف أحصل على تقييم لرسالتي؟

مفتاح الإجابات الرسمي بصيغة PDF لا يُقيِّم الكتابة. في Prepliq يُقيِّم اختبار محاكاة رسالتك تلقائيًا وفق المعايير الرسمية — تحقيق المهمة والتصميم التواصلي والصحة الشكلية.

مصادر مفيدة

العودة إلى النظرة العامة · Schriftlicher Ausdruck

هل أنت جاهز للاختبار؟